ปฏิบัติตาม(bpà-dtì-bàt dtaam)
意味
1動詞B1
～に従う、～を遵守する
規則、法律、命令、指示、または助言に従って行動すること。それらに従うか、指示を出す人に服従すること。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòt規則に従う; 規定を遵守するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
全ての生徒は校則に従わなければなりません。
関連語
似た意味
เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fang従う、応じる、従順である
従う、応じる、従順である
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣する3手本に従う、沿って行う
- 従う、応じる
- 真似る、模倣する
- 手本に従う、沿って行う
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）
- 後をついて行く、追う
- 従う、遵守する
- ～によると、～に基づいて
- ～に沿って、～に続いて（方向・経路）
- ～の後に、～の後ろに、追って
- ～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）
ดำเนินตามdam-nern dtaamดำเนินตามdam-nern dtaam従う、～の通りに行動する
従う、～の通りに行動する
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬する、敬意を払う2敬意を表す、拝む3従う、遵守する
- 尊敬する、敬意を払う
- 敬意を表す、拝む
- 従う、遵守する
単語の分解
+
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam～に従う、～を遵守する