การมอบ(gaan môp)
意味
1名詞B1
授与；引き渡し；贈呈
特に公式な場面において、何かを与えたり、引き渡したり、授与したりする行為。
例文
การมอบgaan môpการมอบgaan môp授与；引き渡し；贈呈ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn贈り物；プレゼントเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1小さい、少ない（量や程度）2わずかに、少しแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1（〜を）示す、指し示す2（性質・感情を）表現する、反映する3（〜を）意味する、象徴する、表すความใส่ใจkwaam sài jaiความใส่ใจkwaam sài jai注意深さ、配慮、思いやり
ちょっとした贈り物をすることは、相手を思いやっていることを示します。
関連語
単語の分解
+
การมอบgaan môpการมอบgaan môp授与；引き渡し；贈呈