สกรู

sà-gruu

意味

1名詞A2

ネジ（留め具）

螺旋状の溝を持つ金属製の留め具。材料を接合するためにドライバーでねじ込むもの

例文

ช่างchângช่างchâng1職人；整備士；技術者2〜職、〜技師（接頭辞）3気にしないで；放っておく4なんと（感嘆）5～しがちである；～する傾向があるใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるสกรูsà-gruuสกรูsà-gruu1ネジ（留め具）2類別詞：ตัว、อันยึดyʉ́tยึดyʉ́t1押収する、没収する2しっかり握る、固定する、留める3占拠する、乗っ取る4（原則や立場を）固守する、忠実である5こわばる、固着するแผ่นไม้pɛ̀n-máaiแผ่นไม้pɛ̀n-máai1木の板、厚板2シート状の木材、合板เข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1一緒に、共同で、合わせて2一緒になる、結合する
大工はネジを使って木の板を固定する。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmขันkǎnสกรูsà-gruuเข้ากับkâo-gàpบานพับbaan-pápด้วยdûuaiไขควงkǎi-kuuang
昨日、私はドライバーで蝶番にネジをねじ込んだ。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเปลี่ยนbplìianสกรูsà-gruuใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaยึดyʉ́tชั้นวางchán-waangให้hâiแน่นnɛ̂nขึ้นkʉ̂n
明日、棚をよりしっかりと固定するためにネジを交換する。
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakสกรูเกลียวsà-gruu-gliiaoหยาบyàapเพราะprɔ́ยึดyʉ́tวัสดุwát-sà-dùได้ดีdâai-diiในnaiไม้máaiเนื้อnʉ́ʉaอ่อนɔ̀ɔn
軟木でしっかり固定できるため、彼は粗目のネジを選んだ。
2類別詞B2

類別詞：ตัวตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)、อันอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2関係代名詞（フォーマル・文語）3～については（格式的・文語的）4物；品；もの

ねじを一個ずつ数える際には、類別詞「ตัวตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)」または「อันอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2関係代名詞（フォーマル・文語）3～については（格式的・文語的）4物；品；もの」を用いる。

例文

ชิ้นงานchín-ngaanชิ้นงานchín-ngaan1制作物；製造された品2成果物、提出課題3ワーク、加工物4創作物、アート・デザイン作品นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるสกรูsà-gruuสกรูsà-gruu1ネジ（留め具）2類別詞：ตัว、อัน4อันanอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2関係代名詞（フォーマル・文語）3～については（格式的・文語的）4物；品；ものเตรียมไว้dtriiam-wáiเตรียมไว้dtriiam-wái事前に準備するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3（期間が）満了する、期限が来るด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞
この部品にはネジが4本必要です。すべて揃っているか確認して準備してください。
他 3 件の例文
ในnaiกล่องglɔ̀ngมีmiiสกรูsà-gruuเหลือlʉ̌ʉaแค่kɛ̂ɛอันเดียวan-diiaoต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉเพิ่มpə̂əm
箱の中にはネジが1本しか残っていません。買い足す必要があります。
ช่างchângบอกให้bɔ̀ɔk-hâiยึดyʉ́tแผ่นไม้pɛ̀n-máaiด้วยdûuaiสกรูsà-gruu6อันanแต่ละdtɛ̀ɛ-láอันanต้องdtɔ̂ngยาวyaaoอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiหนึ่งnʉ̀ngนิ้วníu
技術者は、木板を6本のネジで固定するように言いました。それぞれの長さは少なくとも1インチ必要です。
โปรดbpròhtตรวจdtrùuatนับnápสกรูsà-grooทีละtee láอันanให้hâiครบkrópสิบsìpอันanก่อนgònเริ่มrêrmประกอบbprà-gòpเพื่อpêuuaป้องกันขาดbpông-gan kàatระหว่างrá-wàangงานngaan
作業中の不足を防ぐため、組み立て前にネジを1本ずつ数えて、10本あることを確認してください。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ สกรู は สะ-กรู と読むの？

sà-gruu

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

sà

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

1ネジ（留め具）