สกรู(sà-groo)
意味
1名詞A2
ネジ(留め具)
螺旋状の溝を持つ金属製の留め具。材料を接合するためにドライバーでねじ込むもの
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで;放っておく2なんと(感嘆)3職人;整備士;技術者4〜職、〜技師(接頭辞)5〜する傾向がある;〜しがちであるใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]สกรูsà-grooสกรูsà-groo1ネジ(留め具)2ネジの類別詞(อัน/ตัว)ยึดyéutยึดyéut1押収する、没収する2占拠する、乗っ取る3しっかり握る、固定する、留める4(原則や立場を)固守する、忠実であるแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1木の板、厚板2シート状の木材、合板เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1一緒に、共同で、合わせて2組み合わせる、合わせる、まとめる3よく合う、マッチする、調和する
大工はネジを使って木の板を固定する。
2類別詞B2
ネジの類別詞(อันอันan1関係代名詞(フォーマル・文語)2物、品(フォーマル・古風)3(小さな物や抽象的事柄の)類別詞、個、つ4あの、その(指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的)/ตัวตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive))
個々のネジを数えるために使われる。一般的に類別詞「อันอันan1関係代名詞(フォーマル・文語)2物、品(フォーマル・古風)3(小さな物や抽象的事柄の)類別詞、個、つ4あの、その(指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的)」(時には「ตัวตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)」)を伴う
例文
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1完成品、製品2ワーク、加工物3創作物、アート・デザイン作品4成果物、提出課題นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]สกรูsà-grooสกรูsà-groo1ネジ(留め具)2ネジの類別詞(อัน/ตัว)4อันanอันan1関係代名詞(フォーマル・文語)2物、品(フォーマル・古風)3(小さな物や抽象的事柄の)類別詞、個、つ4あの、その(指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的)เตรียมไว้dtriiam wáiเตรียมไว้dtriiam wái事前に準備するให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3(期間が)満了する、期限が来るด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
この部品にはネジが4本必要です。すべて揃っているか確認して準備してください。