ตะปูควง(dtà-bpoo kuuang)

意味

1名詞B1

ネジ

回転させてねじ込む、螺旋状の溝を持つ金属製の留め具

例文

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うหยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2手渡す、(人に物を)取って渡す3選ぶ、(小物を)選んで取る4ひとつまみ(分量)ตะปูควงdtà-bpoo kuuangตะปูควงdtà-bpoo kuuangネジตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ(動物や物)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)หน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
そのネジを私に手渡してください。

単語の分解

ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1釘(金属製の留め具)2爪(手足の爪)[非標準的・地域的]パート 1
+
ควงkuuangควงkuuang1回転させる、振り回す2デートする、連れ立つパート 2
ตะปูควงdtà-bpoo kuuangตะปูควงdtà-bpoo kuuangネジ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約