มีม(meem)
意味
1名詞B1
ミーム（ネット上のジョークやトレンド）
模倣、改変、共有を通じてオンラインで急速に広まるメディアやアイデア（画像、動画、フレーズなど）。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1クラスメート、同僚2同行者、仲間3友達、友人ส่งsòngส่งsòng1送る、降ろす、届ける2送る; 発送する3提出する4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するมีมmeemมีมmeem1ミーム（文化の伝達単位）2ミーム（ネット上のジョークやトレンド）แมวmaeoแมวmaeo猫ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1冗談めかして、ふざけた感じで2面白い、遊び心のある3少し変わった、滑稽な（口語）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にไลน์laaiไลน์laai1LINE ID2LINEアプリ、LINEメッセージ3LINEする、LINEを送る
友達がLINEで面白い猫のミームを送ってきた。
他 3 件の例文折りたたむ
รูปrôopของเขาkŏng kăoกลายเป็นglaai bpenมีมmeemดังdangไปทั่วbpai tûuaอินเทอร์เน็ตin-ter-nètภายในpaai naiวันเดียวwan diao
彼の写真は、わずか一日のうちにインターネット中で有名なミームになった。
ฉันchănไม่mâiเข้าใจkâo jaiมีมmeemนี้néeเลยloieคงkongเป็นเพราะbpen prórฉันchănไม่ได้mâi dâaiดูหนังdoo nǎngเรื่องrêuuangนั้นnán
このミームの意味がさっぱり分からない。たぶんその映画を見ていないからだろう。
วัยรุ่นwai rûnสมัยนี้sà-măi néeสื่อสารsèu-săanกันganด้วยdûuayมีมmeemซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungวัฒนธรรมย่อยwát-tá-ná-tam yôiและláeอารมณ์ขันaa-rom kănของkŏngยุคสมัยyúk sà-măi
最近の若者はミームを使ってコミュニケーションをとっており、それは時代のサブカルチャーやユーモアを反映している。
2名詞C1
ミーム（文化の伝達単位）
人から人へ複製され伝播していく文化的な要素やアイデア（インターネットに限らない広義の意味）。
例文
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ファッションの；流行に関する2ファッション、流行การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1入れること、追加、挿入2身につけること、着用กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenジーンズ、デニムパンツถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するมีมmeemมีมmeem1ミーム（文化の伝達単位）2ミーム（ネット上のジョークやトレンド）ทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam1文化的に、文化の面で2文化的なอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一つのもの、一種2一つには、一方でที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1広範囲にわたる、広く普及している2普及する、広く行き渡るไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1世界的な、グローバルな2世界中で、世界的に
ジーンズを履くファッションは、世界中に広まった一種の文化的ミームです。
他 3 件の例文折りたたむ
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króในฐานะnai tăa-náมีมmeemทางการเมืองtaang gaan meuuangที่têeทรงพลังsong pá-langซึ่งsêungจำลองjam-longตัวเองdtuua engและláeปรับเปลี่ยนbpràp bplìianไปbpaiในnaiสังคมsăng-komต่างๆdtàang-dtàang
民主主義という概念は、さまざまな社会で複製され適応する強力な政治的ミームとして分析することができます。