เพลงพื้นบ้าน(playng péuun bâan)
意味
1名詞B1
民俗音楽；フォークミュージック（ジャンル）
地域社会で主に口承によって受け継がれ、日常生活や文化と結びついた伝統的な音楽。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1民俗音楽；フォークミュージック（ジャンル）2民謡；フォークソングของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanタイ東北部（イーサーン）
私はイサーン地方の民俗音楽を聴くのが好きです。
2名詞B1
民謡；フォークソング
特定の地域やコミュニティで受け継がれてきた個々の伝統的な歌。
例文
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ร้องróngร้องróng1泣く2歌う3叫ぶ, 大声を出す4苦情を言う, 申し立てるเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1民俗音楽；フォークミュージック（ジャンル）2民謡；フォークソングเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）
祖母は私に民謡を歌うことを教えてくれています。
単語の分解
+
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan民俗音楽；フォークミュージック（ジャンル）