มาเลย์(maa-lay)

意味

1形容詞A2

マレーの

マレー人、その文化、またはその言語に関する

例文

นี่nêeนี่nêe1この（口語）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食生活、食事2食べ物、食物3料理、食事มาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1マレー人2マレー語3マレーシア4マレーの
これはマレー料理です。
他 3 件の例文
ฉันchănชอบchôpชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanแบบbàepมาเลย์maa-lay
私はマレースタイルのウェディングドレスが好きです。
งานngaanนี้néeมีmeeการแสดงgaan sà-daengวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamมาเลย์maa-layด้วยdûuay
このイベントにはマレーの文化パフォーマンスもあります。
การรำgaan ramแบบbàepมาเลย์maa-layมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
マレースタイルのダンスは独自のアイデンティティがあり、とても美しいです。
2名詞A2

マレーシア

マレーシアの口語的な呼称

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶมาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1マレー人2マレー語3マレーシア4マレーの
彼はマレーシアへ旅行に行きました。
他 3 件の例文
ปีหน้าbpee nâaฉันchănจะjàไปทำงานbpai tam ngaanที่têeมาเลย์maa-lay
来年、私はマレーシアに働きに行きます。
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănมาจากmaa jàakมาเลย์maa-lay
私の友人はマレーシア出身です。
ถ้าtâaอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoมาเลย์maa-layให้hâiประหยัดbprà-yàtควรkuuanจองตั๋วjong dtŭuaล่วงหน้าlûuang nâa
マレーシアへ安く旅行したいなら、事前にチケットを予約しておくべきです。
3名詞B1

マレー人

マレー民族に属する人。

例文

เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1近隣の；隣接する（国・共同体）2隣人、近所の人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人มาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1マレー人2マレー語3マレーシア4マレーの
私の隣人はマレー人です。
他 3 件の例文
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonมาเลย์maa-layเขาkăoก็เลยgôr loeiพูดpôotภาษามาเลย์paa-săa maa layได้dâi
私の同僚はマレー人なので、マレー語を話せます。
ในnaiจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenภาคใต้pâak dtâiมีmeeคนkonมาเลย์maa-layอาศัยอยู่aa-săi yòoเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
南部の国境沿いの州には、多くのマレー人が住んでいます。
อัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngคนkonมาเลย์maa-layมักจะmák jàผูกพันpòok panกับgàpศาสนาsàat-sà-năaและláeประเพณีbprà-pay-neeดั้งเดิมdâng-dermอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
マレー人のアイデンティティは、多くの場合、宗教や伝統的な習慣と深く結びついています。
4名詞B1

マレー語

マレー語。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるภาษามาเลย์paa-săa maa layภาษามาเลย์paa-săa maa layマレー語
私はマレー語を学んでいます。
他 3 件の例文
คุณkunพูดpôotภาษามาเลย์paa-săa maa layได้ไหมdâi măiครับkráp
マレー語を話せますか？
ภาษามาเลย์paa-săa maa layกับgàpภาษาpaa-săaอินโดนีเซียin-doh-nee-siiaคล้ายกันkláai ganมากmâakผมpŏmเลยloieพอจะpor jàเข้าใจkâo jaiได้dâiบ้างbâang
マレー語とインドネシア語は非常によく似ているので、少し理解できます。
การรู้gaan róoภาษามาเลย์paa-săa maa layถือเป็นtĕu bpenข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapอย่างมากyàang mâakในnaiการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
マレー語を知っていることは、この地域でビジネスをする上で大きな利点となります。

関連語

単語の分解

มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーパート 1
+
เลย์layเลย์lay1レイ（人名・芸名）2レイズ（ポテトチップス）パート 2
มาเลย์maa-layมาเลย์maa-layマレーの