มกรา(mók-gà-raa)
意味
1名詞A1
1月
1月(มกราคมมกราคมmák-gà-raa-kom1January (1st month)2in January (time marker) の短縮形)
2名詞B1
やぎ座
黄道十二星座のやぎ座
例文
คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2(場所・時間などを伴って)生まれる3起こる、発生する4万一(〜したら)、〜し過ぎるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ราศีraa-sĕeราศีraa-sĕe1星座;黄道十二宮2オーラ;輝き;気品มกราmók-gà-raaมกราmók-gà-raa1やぎ座21月3マカラเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1意図する、〜するつもりである2決心する、決意する3注意を払う、集中する4意図的に、わざとทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
山羊座生まれの人は、非常に熱心に働く人たちです。
3名詞C1
マカラ
マカラ(ヒンドゥー教や仏教の神話に登場する伝説上の海の怪物)
例文
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân像、彫像มกราmók-gà-raaมกราmók-gà-raa1やぎ座21月3マカラหน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7顔วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1特徴;特性;性質2形態;形状;外観3方法;様式;やり方4本質;性格(抽象的な性質)5類別詞:種類/タイプ/形式/特徴คล้ายkláaiคล้ายkláai1似ている、類似した(叙述的)2似ている、類似しているจระเข้jor-rá-kâeจระเข้jor-rá-kâe1ワニ(動物)2(比喩)狡猾で危険な人物ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混ぜる、混合する2混合した、ハイブリッドの3交配する、掛け合わせるปลาbplaaปลาbplaa1魚(動物)2魚(食品)3類別詞:魚
寺院の前にあるマカラ像は、ワニと魚を掛け合わせたような姿をしています。
単語の分解
+
มกราmók-gà-raaมกราmók-gà-raa1月