ทับหลัง
táp lăng
意味
1名詞B2
まぐさ（建築）
扉や窓の開口部の上部を横に渡す構造部材
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèetコンクリートを打つ、打設するทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するทับหลังtáp lăngทับหลังtáp lăng1まぐさ（建築）2装飾されたまぐさ石（考古学・美術）เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1北、北部2北の、北部の3〜の上に、上方に4〜より上位の、〜より上のวงกบประตูwong-gòp bprà-dtuuวงกบประตูwong-gòp bprà-dtuuドア枠
建築作業員がドア枠の上にまぐさを作るためにコンクリートを流し込んでいる。
2名詞B2
装飾されたまぐさ石（考古学・美術）
クメール建築や伝統的な寺院建築などで豊かな装飾が施された彫刻まぐさ石（美術品や考古学の対象として扱われるもの）
例文
ทับหลังtáp lăngทับหลังtáp lăng1まぐさ（建築）2装飾されたまぐさ石（考古学・美術）นารายณ์naa-raaiนารายณ์naa-raai1ナーラーヤナ、ヴィシュヌ2ナライ王บรรทมสินธุ์ban-tom-sĭnบรรทมสินธุ์ban-tom-sĭn横たわるヴィシュヌの姿勢เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）โบราณวัตถุboh-raan wát-tùโบราณวัตถุboh-raan wát-tù古代の遺物、古器物ชิ้นสำคัญchín săm-kanชิ้นสำคัญchín săm-kan重要な部分、不可欠な部品ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人
ナライ・バントムシンまぐさ石は、タイの重要な古美術品です。
単語の分解
+
ทับหลังtáp lăngทับหลังtáp lăngまぐさ（建築）