ภพอริ

póp-à-rì

意味

1名詞C2

第6室（敵、病気、借金、訴訟、障害）

タイやインドの影響を受けた占星術において、敵や競争相手、病気、借金、訴訟、日常の障害、日々の仕事での苦労を司る第6室（ハウス）

例文

หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu占い師、予見者บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているดาวเสาร์daao-sǎoดาวเสาร์daao-sǎo土星（惑星）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rì第6室（敵、病気、借金、訴訟、障害）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàk障害；障壁；妨げเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan仕事上の事柄、業務เยอะyə́เยอะyə́1多い、たくさんの2かなり；ずっと（口語）3多すぎる、過剰なเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1特に、とりわけ2特別に、例外として
占い師によると、私の第6ハウス（アリー・バヴァ）に土星があるため、今は仕事上の障害が異常に多くなっているそうです。
他 3 件の例文
การตีความgaan-dtii-kwaamภพอริpóp-à-rìไม่ควรmâi-kuuanเพ่งเล็งpêng-lengแค่kɛ̂ɛเรื่องrʉ̂ʉangศัตรูsàt-dtruuเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangครอบคลุมถึงkrɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ngสภาวะsà-paa-wáสุขภาพsùk-kà-pâapและlɛ́หนี้สินnîi-sǐnที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
第6ハウス（アリー）の解釈は、敵だけに焦点を当てるのではなく、起こりうる健康状態や負債も網羅すべきです。
แม้máeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeในnaiภพอริpóp à-rìจะjàบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungปัญหาbpan-hăaจากjàakผู้ใหญ่pôo yàiแต่dtàeก็gâwอาจàatแปลbplaaeได้dâiว่าwâaเราraoจะสามารถjà săa-mâatเอาชนะao chá-náอุปสรรคù-bpà-sàkได้dâiด้วยdûuayสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaเช่นกันchên gan
第6ハウス（アリー）にある木星は目上の人からの問題を示唆しますが、知恵によって障害を克服できると解釈することもできます。
การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaดาวเจ้าเรือนdaao jâo reuuanภพอริpóp à-rìที่ไปtêe bpaiสถิตsà-tìtในnaiเรือนreuuanอื่นๆèun èunนั้นnánให้hâiภาพpâapที่têeซับซ้อนsáp sónยิ่งขึ้นyîng kêunเกี่ยวกับgìiao gàpธรรมชาติtam-má-châatของkŏngอุปสรรคù-bpà-sàkและláeวิธีwí-teeการแก้ไขgaan gâe kăiซึ่งsêungเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการพยากรณ์gaan pá-yaa-gonจรjon
第6ハウス（アリー）の主星と他のハウスにおけるその配置を分析することは、障害の性質とその解決策についてより複雑な全体像を提供し、これが予測的なトランジット占星術の鍵となります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ภพอริ は พบ-อะ-หริ と読むの？

póp-à-rì

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -พ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

póp

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ภพpópภพpóp1領域、存在の次元2存在、輪廻における生涯3（仏教）生成；存在；有領域、存在の次元パート 1
+
อริà-rìอริà-rì1敵、敵対者2タイ占星術における「アリ」（第6ハウス）敵、敵対者パート 2
ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rì第6室（敵、病気、借金、訴訟、障害）第6室（敵、病気、借金、訴訟、障害）単語

関連語