หมอดู

mɔ̌ɔ-duu

意味

1名詞B1

占い師、予見者

占星術、タロット、手相占い、数秘術、または同様の手法を用いて、未来を予知したり助言を与えたりすると主張する人

例文

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のพาpaaพาpaa1（人・動物を）連れて行く、伴う2（結果を）もたらす、引き起こすไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ医者に行くดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってถามtǎamถามtǎam1尋ねる；質問する2尋ねる；相談する3質問する；尋問するเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan仕事上の事柄、業務
母は仕事について尋ねるために、私を占い師のところに連れて行きました。
他 3 件の例文
เพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaหมอดูmɔ̌ɔ-duuดูดวงduu-duuangด้วยdûuaiไพ่ทาโรต์pâi-taa-rooแล้วlɛ́ɛoทำนายtam-naaiเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákได้dâaiแม่นmɛ̂n
友人は、その占い師はタロットカードを使い、恋愛について非常に正確に占うと言っていました。
เขาkǎoเชื่อchʉ̂ʉaคำแนะนำkam-nɛ́-namของkɔ̌ɔngหมอดูmɔ̌ɔ-duuที่tîiดูลายมือduu-laai-mʉʉและlɛ́บอกให้bɔ̀ɔk-hâiระวังrá-wangเรื่องrʉ̂ʉangการเงินgaan-ngən
彼は、手相を見て金銭面に気をつけるように言った占い師의助言を信じています。
บางคนbaang-konไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔดูduuโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatเพื่อpʉ̂ʉaขอkɔ̌ɔแนวทางnɛɛo-taangการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiโดยdooiใช้cháiดวงดาวduuang-daaoและlɛ́วันwanเกิดเป็นgə̀ət-bpenข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
星や生年月日を情報として使い、決断の指針を得るために占星術師に相談する人もいます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

mɔ̌ɔ

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師医者、医師パート 1
+
ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう見る、観るパート 2
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu占い師、予見者占い師、予見者単語

関連語