ฟักตัว
fák-dtuua意味
1動詞B1
発育する、抱卵状態にある（胚・卵）
孵化する前に卵の中で胚が発育すること。抱卵や孵化の準備段階にあること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞B2
潜伏する（病気・病原体）
症状が現れる前に宿主内で病原体や病気が発育すること。潜伏期間にあること。
例文
โรคไข้หวัดใหญ่rôok-kâi-wàt-yàiโรคไข้หวัดใหญ่rôok-kâi-wàt-yàiインフルエンザมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるระยะrá-yáระยะrá-yá1距離、間隔2期間、段階、時期3範囲、到達距離4間隔、間ฟักตัวfák-dtuuaฟักตัวfák-dtuua1発育する、抱卵状態にある（胚・卵）2潜伏する（病気・病原体）ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4〜のような感じ；〜といった趣旨（口語）5適度な；妥当な（文語）1-4วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日
インフルエンザの潜伏期間は約1〜4日です。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
fák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฟักตัวfák-dtuuaฟักตัวfák-dtuua発育する、抱卵状態にある（胚・卵）発育する、抱卵状態にある（胚・卵）単語