ระหว่างที่
rá-wàang têe
意味
1名詞B1
〜の間、〜している最中に
別のアクションと同時に起きているアクションを導入するために使用される言葉。〜の間に。
例文
ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têe〜の間、〜している最中にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1入浴する、シャワーを浴びる2（人や動物の）体を洗う、お風呂に入れるแม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーโทรมาtoh maaโทรมาtoh maa（こちらに）電話をかけてくるพอดีpo deeพอดีpo dee1ぴったり、ちょうど良い2ちょうど、ぴったり（時間・量）3たまたま、偶然に4過不足ない、ちょうど足りる
シャワーを浴びている間に、母から電話がありました。
関連語
単語の分解
+
ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têe〜の間、〜している最中に