ทิพย(típ)
意味
1形容詞C1
神の〜、天の〜（接頭辞）
神聖な、天の、あるいは超自然的なことを意味する、フォーマルまたは文語の接頭辞。主に複合語（例：ทิพยจักษุทิพยจักษุtíp-pá-yá-jàk-sù1divine eye; clairvoyant vision2keen foresight (figurative)「天眼」）で用いられ、単独では使用されない。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1天使、妖精2天使のような女性มีตาทิพย์mee dtaa-típมีตาทิพย์mee dtaa-típ透視能力がある、千里眼を持つที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1見える、見分ける2見える、視界に入る3認識する、理解する4予見する、見通す、見込むเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1出来事、事件2状況、事態3類別詞：回、件（ครั้ง / เหตุการณ์）ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kót将来、未来においてได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
そのおとぎ話では、天使は未来の出来事を見ることができる神聖な目を持っている。