ทางสถิติ(taang sà-tì-dtì)
意味
1副詞B2
統計的に
統計を利用する、または統計に基づく方法で。
例文
ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1統計的な2統計的にแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女性；女の子；女性の人2女性用の、女性の（修飾語として）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するอายุยืนaa-yú yeunอายุยืนaa-yú yeun1長寿命の、長生きの2長生きするกว่าgwàaกว่าgwàa1～以上、～を超える2～より（比較マーカー）ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1彼氏、ボーイフレンド2男性、男の人
統計的に、女性は男性よりも長生きする傾向があります。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้máeจะjàมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panกันganแต่dtàeเราraoยังyangไม่สามารถmâi săa-mâatสรุปsà-rùpได้dâiว่าwâaปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnèungเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngอีกèekปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnèungอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtì
それらは相関していますが、統計的に有意な形で一方の要因が他方の原因であると結論付けることはまだできません。
2形容詞B2
統計的な
統計に関する、または統計的手法に基づくこと。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1必要とする、要する2欲しい、望むข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1統計的な2統計的にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにนำมาnam maaนำมาnam maa（〜を）持ってくる、連れてくるประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaan事業を営む、経営するตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決める
意思決定をサポートするために、統計データが必要です。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
ทางtaangทางtaang1類別詞：道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6～側、当事者（機関・組織など）パート 1
+
ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì統計的に