อายุยืน(aa-yú yeun)

意味

1形容詞A2

長寿命の、長生きの

寿命が長いこと、長命な。

例文

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai母方の祖母、高齢女性への敬称ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人อายุยืนaa-yú yeunอายุยืนaa-yú yeun1長寿命の、長生きの2長生きする
私の祖母は長生きです。
他 3 件の例文
เต่าdtàoเป็นbpenสัตว์sàtที่têeอายุยืนaa-yú yeunมากmâak
亀は非常に長生きな動物です。
คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnเป็นbpenชนชาติchon châatที่têeอายุยืนaa-yú yeun
日本人は長寿な国民です。
ผู้คนpôo konในnaiหมู่บ้านmòo bâanนี้néeส่วนใหญ่sùuan yàiเป็นbpenคนkonอายุยืนaa-yú yeunเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoมีmeeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiและláeใกล้ชิดglâi chítธรรมชาติtam-má-châat
この村のほとんどの人々は、自然に近いシンプルな生活を送っているため、長寿です。
2動詞A2

長生きする

長い間生きること、長生きすること。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいอายุยืนaa-yú yeunอายุยืนaa-yú yeun1長寿命の、長生きの2長生きする
私は長生きしたいです。
他 3 件の例文
ขอให้kŏr hâiคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeอายุยืนaa-yú yeun
あなたのご両親が長生きされますように。
คุณปู่kun bpòoอายุยืนaa-yú yeunถึงtĕung98ปีbpee
私の祖父は98歳まで長生きしました。
เขาkăoรักษาrák-săaสุขภาพsùk-kà-pâapอย่างดีyàang deeเพราะpráwอยากจะyàak jàอายุยืนaa-yú yeunอยู่yòoกับgàpลูกหลานlôok lăanไปbpaiนานๆnaan naan
彼は、子供や孫たちと長く一緒に過ごすために長生きしたいと考えており、健康にとても気を使っています。

単語の分解

อายุaa-yúอายุaa-yú1年齢、年数2〜歳である3寿命、耐用年数パート 1
+
ยืนyeunยืนyeun1立つ2固定された、安定した、変わらない（比喩）3直立した、垂直の（姿勢・位置）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）パート 2
อายุยืนaa-yú yeunอายุยืนaa-yú yeun長寿命の、長生きの