ดินปืน
din-bpʉʉn意味
1名詞B1
火薬；黒色火薬
火薬（黒色火薬）。銃器の推進薬や花火に使用される伝統的な爆発性の混合物
例文
他 3 件の例文折りたたむ
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnทหารtá-hǎanต้องdtɔ̂ngใส่sàiดินปืนdin-bpʉʉnลงในlong-naiปืนbpʉʉnคาบkâapศิลาsì-laaก่อนgɔ̀ɔnทำtamการยิงgaan-ying
昔、兵士たちは発砲する前にマスケット銃に火薬を詰めなければならなかった。
2名詞B2
発射薬
現代の無煙火薬を含む、弾薬の発射薬として用いられる粉末。
例文
ปลอกbplɔ̀ɔkปลอกbplɔ̀ɔk鞘、カバー、ケース、被覆กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1弾丸、弾薬2スラッグ弾、ペレット（空気銃の弾）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語พบpópพบpóp1（人に）会う2見つける、発見する3直面する、経験するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèet1事件・事故現場2事件・事故の現場มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคราบkrâapคราบkrâap1シミ、汚れ、残留物2こびりつき、乾燥した層3痕跡、名残ดินปืนdin-bpʉʉnดินปืนdin-bpʉʉn1火薬；黒色火薬2発射薬ติดอยู่dtìt-yùuติดอยู่dtìt-yùu1閉じ込められる；動けなくなる；はまる2くっついている；こびりついている；付着している3足止めを食う；（渋滞などに）はまる；手が離せない4残っている；消えない（匂い・感情・問題など）5とらわれる；執着する；引きずる
事件現場で見つかった薬莢には、火薬の残渣が付着していた。
他 3 件の例文折りたたむ
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛคนทั่วไปkon-tûua-bpaiจะjàเรียกว่าrîiak-wâaดินปืนdin-bpʉʉnแต่dtɛ̀ɛสารsǎanขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanในnaiกระสุนปืนgrà-sǔn-bpʉʉnสมัยใหม่sà-mǎi-màiมีmiiส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpทางเคมีtaang-kee-miiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàaดินปืนdin-bpʉʉnแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmมากmâak
一般に火薬と呼ばれているが、現代の弾薬の推進剤は、従来の黒色火薬よりもはるかに複雑な化学組成をしている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
din
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดินปืนdin-bpʉʉnดินปืนdin-bpʉʉn火薬；黒色火薬火薬；黒色火薬単語