ซึมซาบ

sʉm-sâap

意味

1動詞B1

浸透する、染み込む

液体が素材に染み込むように、徐々に内部に入り込んで全体に広がっていくこと。

例文

他 3 件の例文
2動詞B2

内面化する、深く吸収する

思想、文化、価値観、感情などを、自分の人格や理解の一部となるまで深く吸収すること。

例文

彼は非常に長く地方で暮らしたので、地元の文化を吸収しました。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

sʉm

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
ซาบsâapซาบsâap染み込む;浸透する;全体を濡らす染み込む;浸透する;全体を濡らすパート 2
ซึมซาบsʉm-sâapซึมซาบsʉm-sâap浸透する、染み込む浸透する、染み込む単語