การเลี้ยงดู(gaan líiang doo)
意味
1名詞B1
養育、世話、支援、扶養
(特に子どもを)世話し養う行為。これには養育や継続的な支援、扶養が含まれる。
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるการเลี้ยงดูgaan líiang dooการเลี้ยงดูgaan líiang doo養育、世話、支援、扶養ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1高品質の、最高級の、一流の2非常に良く、高い水準で3よくて、せいぜい
両親は私を立派に育ててくれました。
関連語
似た意味
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1食事を与えること、給餌2育てること;飼育;子育て3ごちそうすること;宴会;レセプション4飼育;繁殖;培養5ドリブル(スポーツ)
- 食事を与えること、給餌
- 育てること;飼育;子育て
- ごちそうすること;宴会;レセプション
- 飼育;繁殖;培養
- ドリブル(スポーツ)
การอบรมเลี้ยงดูgaan òp-rom líiang dooการอบรมเลี้ยงดูgaan òp-rom líiang doo育ち; 育児; 子育て
育ち; 育児; 子育て
การอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laaeการอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laae育成と世話、養育と監督
育成と世話、養育と監督
การอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-ráการอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-rá支援、後援、里親制度
支援、後援、里親制度
การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1世話、ケア2メンテナンス、保守、手入れ3監督、監視、管理
- 世話、ケア
- メンテナンス、保守、手入れ
- 監督、監視、管理
単語の分解
+
การเลี้ยงดูgaan líiang dooการเลี้ยงดูgaan líiang doo養育、世話、支援、扶養