ชนชั้น
chon-chán意味
1名詞B1
社会階級、階層
地位、富、権力、または職業によって分類された、社会における階級または階層。
例文
ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市内で、都心で2都市部の、市内のนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシชนชั้นchon chánชนชั้นchon chán社会階級、階層ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3それぞれ、各々4外国の、よそからの5〜の代わりに、〜の代理としてๆ-มีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàat（〜する）機会がある；チャンスがあるทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）5類別詞：道路、ルート、方法6〜の面で・〜の分野の7～側、当事者（機関・組織など）การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育、教育制度2学歴、教育水準3研究、調査4教育学（学問分野）ไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo gan等しくない、同じではない
この都市では、異なる社会階層の人々が受ける教育の機会は不平等です。
他 7 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chon
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชนชั้นchon-chánชนชั้นchon-chán社会階級、階層社会階級、階層単語