ตำแหน่งงาน

dtam-nàeng ngaan

意味

1名詞B1

職位、役職、ポジション

職場や組織内での特定の役割や役職

例文

ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1職位、役職、ポジション2求人、空席ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1マネージャー、管理者2個人マネージャー、担当者
彼の役職はマネージャーです。
2名詞B1

求人、空席

特に採用活動において、欠員があり募集されている職やポジション

例文

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1職位、役職、ポジション2求人、空席ว่างwâangว่างwâang1暇な、時間が空いている2空の、空いている3余暇、自由時間4何もしていない、使用されていないหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; order
この店には1つの欠員があります。

関連語

単語の分解

ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番物が置かれている場所、地点、または位置。空間的な位置。パート 1
+
งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件報酬を得るため、または職業として行う活動や業務パート 2
ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan職位、役職、ポジション