คร.
ko-ro意味
1名詞A2
「ครั้งครั้งkráng1回、度2回数を表す助数詞（回）」の略語
「ครั้งครั้งkráng1回、度2回数を表す助数詞」の略語で、回数や発生を意味する。何かが起こった回数を数えるときに使われる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は昨日、5回電話をかけてきました。
私はすでに2回チェンマイに行ったことがあります。
คุณkunต้องdtɔ̂ngเช็คchékอีเมลii-meenอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiวันละwan-lá2ครkɔɔnคือkʉʉตอนเช้าdtɔɔn-cháoกับgàpตอนเย็นdtɔɔn-yen
少なくとも1日に2回、朝と夕方にメールをチェックしなければなりません。
2名詞B2
疾病対策局（DDC）
タイの政府機関である疾病対策局（Department of Disease Control）の略称。
例文
กรมควบคุมโรคgrom-kûuap-kum-rôokกรมควบคุมโรคgrom-kûuap-kum-rôok（タイ）疾病管理局（DDC）ครkɔɔnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแนะนำให้nɛ́-nam-hâi（〜するように）勧める、提案するประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民（国の市民）กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt排除する、完全に取り除くน้ำขังnáam-kǎngน้ำขังnáam-kǎng1溜まり水、淀んだ水2水が溜まる、水浸しになるรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1周りに、周囲に2ラウンド、周期、周回、順番3上映回、時間枠、セッション4外縁、周囲、周辺地域5類別詞：ラウンド、周、上映回6全面的に、徹底的にบ้านbâanบ้านbâan1家；住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された；栽培されたเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の；保護用のโรคไข้เลือดออกrôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkโรคไข้เลือดออกrôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkデング出血熱
疾病管理局（DDC）は、デング熱を予防するために、家の周りのたまり水を取り除くよう人々に勧めています。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnอ่านàanคำแนะนำkam-nɛ́-namเรื่องrʉ̂ʉangการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yàiจากjàakเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngครkɔɔnแล้วlɛ́ɛoส่งให้sòng-hâiคนในkon-naiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
私は疾病管理局のウェブサイトでインフルエンザの予防に関するアドバイスを読み、家族に送りました。
หากhàakพบpópผู้ป่วยpûu-bpùuaiหลายรายlǎai-raaiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiเดียวกันdiiao-ganครkɔɔnจะjàประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpหน่วยงานnùuai-ngaanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaมีmiiการระบาดgaan-rá-bàatหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
同じ地域で複数の症例が見つかった場合、疾病管理局は地元の公衆衛生機関と連携して、集団発生が起きているかどうかを調査します。
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการเฝ้าระวังgaan-fâo-rá-wangโรคrôokที่tîiครkɔɔnเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛช่วยให้chûuai-hâiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanวางแผนwaang-pɛ̌ɛnรับมือráp-mʉʉได้dâaiแม้mɛ́ɛจำนวนjam-nuuanผู้ป่วยในpûu-bpùuai-naiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพื้นที่pʉ́ʉn-tîiจะjàเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
各地域の患者数が変動し続ける中でも、疾病管理局が公表する疾病監視データは、病院が対応計画を立てるのに役立っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คร. は คอ-รอ と読むの？
ko-ro
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ko
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |