น้ำขัง(náam kăng)
意味
1名詞B1
溜まり水、淀んだ水
雨上がりや排水不良などで一箇所に留まって流れない水。
2動詞B1
水が溜まる、水浸しになる
場所や表面について:水が流れずに溜まること。
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1大雨が降る、激しく降る2大雨、豪雨ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前(比喩的)น้ำขังnáam kăngน้ำขังnáam kăng1溜まり水、淀んだ水2水が溜まる、水浸しになるเดินdernเดินdern1歩く;徒歩で行く2稼働する;作動する3進む;進行する4始める、開始する(プロセス・計画を)ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困難な、不便な、面倒な2苦労する3貧しい、困窮しているมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
大雨の後、家の前の道路に水が溜まっており、非常に歩きにくいです。
関連語
単語の分解
+
น้ำขังnáam kăngน้ำขังnáam kăng溜まり水、淀んだ水