การเฝ้าระวัง
gaan fâo rá-wang
意味
1名詞B2
監視、モニタリング
危害を防ぐために、人、場所、状況を注意深く監視する行為。監視。
例文
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるมาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1措置、対策2予防措置、制限措置3類別詞: ประการการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wang監視、モニタリングที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1盗む2泥棒
私たちの村は監視体制が整っているため、盗難はほとんどありません。
関連語
似た意味
การจับตาดูgaan jàp dtaa dooการจับตาดูgaan jàp dtaa doo監視、モニタリング
監視、モニタリング
การเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaam監視、モニタリング
監視、モニタリング
การติดตามgaan dtìt dtaamการติดตามgaan dtìt dtaam1モニタリング、フォローアップ2追跡、トラッキング3追跡、尾行4（SNSなどの）フォロー、登録5動向を追う、最新情報をチェックする
- モニタリング、フォローアップ
- 追跡、トラッキング
- 追跡、尾行
- （SNSなどの）フォロー、登録
- 動向を追う、最新情報をチェックする
การสอดส่องgaan sòt sòngการสอดส่องgaan sòt sòng監視、モニタリング、監督
監視、モニタリング、監督
単語の分解
+
เฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wang監視する、見張る、警戒する被害を防いだり迅速に対応したりするために、危険、問題、変化がないか注意深く監視することパート 2
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wang監視、モニタリング