การดม

gaan-dom

意味

1名詞A2

においを嗅ぐこと

においを感じ取ったり確かめたりするために、鼻から空気を吸い込む行為。

例文

การดมgaan-domการดมgaan-dom1においを嗅ぐこと2薬や蒸気の吸入ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてรู้สึกดีrúu-sʉ̀k-diiรู้สึกดีrúu-sʉ̀k-dii気分が良い
花の香りを嗅ぐと、気分が良くなります。
他 3 件の例文
เขาkǎoตรวจdtrùuatว่าwâaนมnomเสียsǐiaหรือยังrʉ̌ʉ-yangด้วยdûuaiการดมกลิ่นgaan-dom-glìn
彼は牛乳のにおいを嗅いで、傷んでいないか確かめます。
การดมgaan-domเสื้อsʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnรู้rúuว่าwâaต้องdtɔ̂ngซักsákหรือยังrʉ̌ʉ-yang
自分のシャツのにおいを嗅ぐと、もう洗濯が必要かどうか判断できます。
สุนัขsù-nákเริ่มrə̂əmจากjàakการดมกลิ่นgaan-dom-glìnเสื้อsʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngเด็กdèkแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngออกɔ̀ɔkตามหาdtaam-hǎaเด็กdèkที่tîiหายไปhǎai-bpai
犬はまずその子のシャツのにおいを嗅ぎ、それから行方不明になったその子を捜しに出かけました。
2名詞B1

薬や蒸気の吸入

薬や化学物質の蒸気を鼻から吸い込む行為。

例文

การgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄ดมยาดมdom-yaa-domดมยาดมdom-yaa-dom吸入器を嗅ぐ、吸入器を使うช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感じる、感知する2～だと感じる、思う（印象・意見）สดชื่นsòt-chʉ̂ʉnสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn1すっきりした、爽快な2さわやかな、すがすがしい
鼻用吸入器を使うと、気分がすっきりします。
他 3 件の例文
แม่mɛ̂ɛลองlɔɔngบรรเทาban-taoอาการaa-gaanเวียนหัวwiian-hǔuaด้วยdûuaiการgaanดมยาดมdom-yaa-domแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaไม่ดีmâi-diiขึ้นkʉ̂nก็gɔ̂จะjàไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
母は鼻用吸入器でめまいを和らげようとしていますが、改善しなければ医師の診察を受けるつもりです。
การดมgaan-domกาวgaaoเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiเพราะprɔ́สารsǎanในnaiกาวgaaoทำร้ายtam-ráaiสมองsà-mɔ̌ɔngได้dâai
接着剤の蒸気を吸い込むのは危険です。接着剤に含まれる化学物質が脳に損傷を与えるおそれがあるからです。
การดมgaan-domสารsǎanระเหยrá-hə̌əiเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatทำลายtam-laaiระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́ผู้ที่pûu-tîiมีmiiอาการผิดปกติaa-gaan-pìt-bpòk-gà-dtìควรkuuanได้รับdâi-rápการตรวจgaan-dtrùuatจากjàakแพทย์pɛ̂ɛtโดยเร็วdooi-reo
揮発性物質を長時間吸入すると神経系に損傷を与えるおそれがあり、異常な症状がある人は速やかに医師の診察を受けるべきです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

gaan

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄名詞化パート 1
+
ดมdomดมdom匂いを嗅ぐ匂いを嗅ぐパート 2
การดมgaan-domการดมgaan-domにおいを嗅ぐことにおいを嗅ぐこと単語