Parole thailandesi di livello C1

Termini avanzati per la scrittura formale, le espressioni idiomatiche e gli argomenti astratti.

12.123 parole
ดุ่ง
dùng

dritto; direttamente

งุม
ngum

coprire [qcs]; formare una coppa

นุ่ย
nûi

morbido e friabile; tenero

ทุคคต
túk-kót

povero; indigente

วิปัลลาส
wí-bpan-lâat

distorto; errato; illuso

ปฏิคาหก
bpà-dtì-kaa-hòk

beneficiario; ricevente

พยัพ
pá-yáp

nuvola (letterario)

ขมูขี
kà-mǔu-kǐi

sporco; sudicio; trasandato

สัททะ
sàt-tá

suono; voce

นิโครธ
ní-krôot

albero di baniano

ทแกล้ว
tá-glɛ̂ɛo

coraggioso; valoroso

คลาไคล
klaa-klai

andare; avanzare

ปัจฉา
bpàt-chǎa

dopo; dietro

ฟ่าม
fâam

inconsistente; vuoto

สำมะหา
sǎm-má-hǎa

per non parlare di; figuriamoci

เถน
těen

monaco (irrispettoso)

กะทกรก
gà-tók-rók

passiflora fetida; frutto della passione selvatico

สะอิ้ง
sà-îng

catena da vita ornamentale; cintura

สงกา
sǒng-gaa

dubitare; sospettare

ปรภพ
bpɔɔ-rá-póp

aldilà; vita ultraterrena

นกจาบคา
nók-jàap-kaa

gruccione

โสภิณ
sǒo-pin

bello; elegante

อกเอย
òk-yee

ahimè; oh mio cuore

ตะเฆ่
dtà-kêe

carrello basso per carichi pesanti

เชือนแช
chʉʉan-chɛɛ

indugiare; ritardare

บำราศ
bam-râat

essere separato da; partire

ผีโพง
pǐi-poong

fantasma tailandese (luce luminescente)

อาตม์
àat

sé; anima

ตะคร้อ
dtà-krɔ́ɔ

quercia di Ceylon; frutto aspro

ก้อร่อก้อติก
gɔ̂ɔ-rɔ̂ɔ-gɔ̂ɔ-dtìk

in modo civettuolo; in modo provocante

บุ่งตาหลั่ว
bùng-dtaa-lùa

Bung Ta Lua (parco a Nakhon Ratchasima)

มัศยา
mát-sà-yaa

pesce

ปุพเพนิวาส
bpùp-pee-ní-wâat

vita precedente; esistenza passata

พิทยาคาร
pít-tá-yaa-kaan

scuola; accademia

สีลกถา
sĕe-lá-gà-tăa

discorso sulla moralità; discorso sulla virtù

กาลัญญุตา
gaa-lan-yú-dtaa

conoscere il momento opportuno; senso dell'occasione

สากัจฉา
sǎa-gàt-chǎa

conversazione; discussione

ไตรสรณคมณ์
dtrai-sà-rá-ná-kom

prendere i Tre Rifugi

ศาสนูปถัมภก
sǎa-sà-nuu-bpà-tǎm-pók

patrono della religione

กะผีก
gà-pìik

una piccolissima quantità; un briciolo

ภัณฑะ
pan-tá

articoli; beni; utensili

ม้วยมรณ์
múuai-mɔɔn

morire; perire

สเลเต
sà-lěe-dtee

giglio zenzero bianco; giglio farfalla

เฉวียน
chà-wǐian

girare in tondo; ruotare

ขวั้น
kwân

piega; solco

อสุนี
à-sù-nii

fulmine; saetta

ภุมรี
pum-má-rii

ape; ape legnaiola

งูงอด
nguu-ngɔ̂ɔt

serpente Kukri

ชะโนด
chá-nôot

palma taraw; palma a ventaglio

ปุราณ
bpù-raan

antico; vecchio

สมคะเน
sǒm-ká-nee

come stimato; come previsto

หยูก
yùuk

medicina; farmaco

พิวัฒน์
pí-wát

prosperità; crescita

อุปัทวะ
ù-bpàt-tá-wá

pericolo; rischio; sfortuna

ผลานิสงส์
pà-lăa-ní-sŏng

beneficio; conseguenza positiva

หวามใจ
wǎam-jai

emozionato; apprensivo

การกงสี
gaan-gong-sǐi

affari commerciali comunitari; questioni aziendali familiari

ขัณฑสกร
kǎn-tót-sà-gɔɔn

saccarina

สยด
sà-yòt

inorridire; rabbrividire di paura

โสภณะ
sǒo-pá-ná

bello; aggraziato; splendido

ขนมกง
kà-nǒm-gong

dolce tradizionale thailandese a forma di ruota

ธรรมิกชน
tam-mík-gà-chon

persona giusta o pia

นกคุ่ม
nók-kûm

quaglia tridattila

มัตตัญญุตา
mát-dtan-yú-dtaa

moderazione; temperanza

จตุโกณ
jà-dtù-goon

quadrilatero; quadrangolo

มัตตะ
mát-dtà

quantità; misura

ปถวี
bpà-tà-wee

terra; suolo

ปิตุ๊โกร
bpì-dtú-groo

cascata Pitugro

โหย่งๆ
yòhng-yòhng

semi-accovacciato; rannicchiato in punta di piedi

อสุรี
à-sù-rii

demone femmina; gigantessa

กะแฮ
gà-hɛɛ

barbo stagnola

ซิเดกร้า
sí-dèek-ráa

Sidegra (marchio tailandese di Sildenafil)

นกอีก๋อย
nók-ii-gɔ̌ɔi

chiurlo; chiurlo piccolo

มนเทียร
mon-tiian

palazzo; residenza reale

ขัติย
kàt-dtì-yɔɔ

re; Kshatriya

วิฬาร
wí-laan

gatto

หมอย
mɔ̌ɔi

peli pubici

อ่องออ
ɔ̀ɔng-ɔɔ

cervello di maiale

มณเทียร
mon-tiian

palazzo; residenza reale

สีกุน
sǐi-gun

sugarello; carango

เสมิง
sà-mə̌əng

antico titolo per un nobile mon/birmano

ทุติยะ
tú-dtì-yá

secondo

วิภาษ
wí-pâat

contestare; contraddire

ผาเงิบ
pǎa-ngə̂əp

scogliera sporgente; riparo sotto roccia

โยทกา
yoo-tá-gaa

rampino; piccola ancora

กัลบก
gan-lá-bòk

barbiere; parrucchiere

ปูชนีย์
bpuu-chá-nii

venerabile; sacro

สรตะ
sà-rá-dtà

complessivamente; interamente

นปุงสก
ná-bpung-sòk

eunuco; persona intersessuale

ภิรมย์ใจ
pí-rom-jai

essere deliziato; compiaciuto

อัศวะ
àt-sà-wá

cavallo

ทศพิธ
tót-sà-pít

decuplo; di dieci tipi

เกร็กคู
grèk-kuu

Gregku (marchio commerciale)

ตรุณ
dtà-run

giovane; giovanile

พริ้งเพริศ
príng-prə̂ət

squisitamente bello; stupendo

กายิก
gaa-yík

fisico; corporeo

การถลก
gaan-tà-lòk

scuoiatura; scuoiamento

ทุพพล
túp-pon

debole; fiacco

ม่อนทูเล
mɔ̂ɔn-tuu-lee

Mon Tu Le (montagna)

ศิระกราน
sì-rá-graan

chinare il capo; prostrarsi