ศาสนูปถัมภก(săa-sà-noo-bpà-tăm-pók)
Significati
1SostantivoC1
patrono della religione
patrono, sostenitore o difensore di una religione (spesso usato nel contesto del titolo di un monarca)
Esempi
พระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiRe di Thailandiaทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenessere; fungere da (linguaggio regale)อัครศาสนูปถัมภกàk-kà-rá-sàat-sà-nŏo-bpà-tăm-pòkอัครศาสนูปถัมภกàk-kà-rá-sàat-sà-nŏo-bpà-tăm-pòkpatrono supremo delle religioni; protettore di tutte le fediของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligione; fedeในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nazionale; domestico; interno2a livello nazionale; all'interno del Paese
Il Re della Thailandia è il patrono supremo di tutte le religioni nel paese.