เฟรมลาย
freem-laaiSignificato
1SostantivoB1
cornice decorata; cornice a motivi
Una cornice che presenta un motivo o un disegno decorativo (comunemente usata nel design/grafica e nel fotoritocco).
Esempi
ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangdurante; nel periodo diวันแม่wan-mɛ̂ɛวันแม่wan-mɛ̂ɛFesta della Mammaหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konmolte/diverse personeใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareเฟรมลายfreem-laaiเฟรมลายfreem-laaicornice decorata; cornice a motiviดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-lífiore di gelsominoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)การตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngการตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ng1decorazione; addobbo; ornamento2lavori di finitura (costruzione/design)3modifica/ritocco; formattazioneรูปโปรไฟล์rûup-bproo-faiรูปโปรไฟล์rûup-bproo-faiimmagine del profiloของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengil proprio
Durante la Festa della Mamma, molte persone usano una cornice con motivi di gelsomino per decorare le proprie foto del profilo.
Altri 7 esempiMostra meno
คุณkunสามารถsăa-mâatดาวน์โหลดdaao-lòhtเฟรมลายfraym laaiสวยๆsŭuai sŭuaiฟรีfreeได้dâiจากjàakเว็บไซต์wép-sáiนี้néeเพื่อpêuuaเอาไปao bpaiตกแต่งdtòk dtàengรูปภาพrôop-pâapของkŏngคุณkun
Puoi scaricare bellissime cornici decorate gratuite da questo sito web per decorare le tue foto.
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fìk-dii-sai-nə̂əกำลังgam-langออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเฟรมลายfreem-laaiสำหรับsǎm-ràpใช้cháiในnaiแคมเปญkɛɛm-bpeenปีใหม่bpii-màiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Il graphic designer sta progettando una cornice decorata personalizzata appositamente per la campagna di Capodanno dell'azienda.
แอปแต่งรูปɛ́p-dtɛ̀ɛng-rûupนี้níiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomเพราะprɔ́มีmiiเฟรมลายfreem-laaiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakหลากหลายlàak-lǎaiซึ่งsʉ̂ngผู้ใช้pûu-cháiสามารถsǎa-mâatปรับสีbpràp-sǐiและlɛ́ความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiได้dâaiเองeeng
Questa app di fotoritocco è popolare perché offre un'ampia varietà di cornici decorate di cui gli utenti possono regolare il colore e l'opacità.
Ho comprato una cornice decorata per metterci una foto di famiglia.
Questo dipinto sarebbe più bello se fosse messo in una cornice dorata decorata.
ที่têeร้านráanมีmeeเฟรมลายfraym laaiให้เลือกhâi lêuuakเยอะมากyér mâakตั้งแต่dtâng dtàeสไตล์วินเทจsà-dtaai win-têtไปจนถึงbpai jon tĕungแบบbàepโมเดิร์นmô-dêrn
Il negozio ha molte cornici decorate tra cui scegliere, che vanno dallo stile vintage a quello moderno.
นักออกแบบตกแต่งภายในnák òk bàep dtòk dtàeng paai naiเลือกใช้lêuuak cháiเฟรมลายfraym laaiเรียบๆrîiap rîiapเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiลวดลายlûuat laaiของkŏngกรอบgròpไปbpaiแข่งkàengกับgàpความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngตัวdtuuaงานศิลปะngaan sĭn-là-bpà
L'interior designer ha scelto una cornice con un motivo delicato affinché il suo design non entrasse in contrasto con la complessità dell'opera d'arte stessa.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso ฟร, la prima consonante ฟ stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
freem
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เฟรมfreemเฟรมfreem1cornice; telaio (struttura)2fotogramma (video/film)cornice; telaio (struttura)Parte 1
+
ลายlaaiลายlaai1motivo; design2segno distintivo; striscia; striatura3vera natura; indole profonda4a motivi; segnato5motivo; design (classificatore)6avere un motivo; mostrare segnimotivo; designParte 2
เฟรมลายfreem-laaiเฟรมลายfreem-laaicornice decorata; cornice a motivicornice decorata; cornice a motiviParola