พียู
pii-yuuSignificati
1SostantivoA2
pelle PU
Pelle sintetica realizzata in poliuretano, spesso usata per borse, scarpe e tappezzeria.
Esempi
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1borsa; borsetta; borsellino2tasca3portafoglioใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3classificatore per foglie, oggetti di carta, contenitori e altri oggetti4patente; permesso; certificato5lama; palaนี้níiนี้níi1questo2questo quiทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]พียูpii-yuuพียูpii-yuu1pelle PU2PU; poliuretano
Questa borsa è fatta di pelle PU.
Altri 3 esempiMostra meno
Voglio un nuovo paio di scarpe in pelle PU.
Questa giacca in pelle PU sembra proprio vera pelle.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaโซฟาพียูsoo-faa-pii-yuuจะมีjà-miiราคาถูกraa-kaa-tùukกว่าgwàaหนังแท้nǎng-tɛ́ɛแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂อาจจะไม่àat-jà-mâiทนทานton-taanเท่าtâoในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Anche se un divano in pelle PU è più economico della vera pelle, potrebbe non essere altrettanto resistente a lungo termine.
2SostantivoB1
PU; poliuretano
Poliuretano; comunemente usato per schiume, rivestimenti, adesivi, sigillanti e pelle sintetica (pelle PU).
Esempi
โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faadivano; sofàตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo2questo quiใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareโฟมfoomโฟมfoom1schiuma (bolle)2materiale espanso; polistiroloพียูpii-yuuพียูpii-yuu1pelle PU2PU; poliuretanoทำtamทำtam1fare; realizzare2comportarsi; agire3cucinare; preparare cibo4causare; rendereเบาะbɔ̀เบาะbɔ̀cuscino; seduta imbottita
Questo divano utilizza schiuma poliuretanica per i suoi cuscini.
Altri 3 esempiMostra meno
ช่างchâangใช้cháiพียูpii-yuuแบบbɛ̀ɛpสเปรย์sà-bpeenเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnใต้dtâaiหลังคาlǎng-kaa
Il tecnico ha utilizzato poliuretano a spruzzo come isolamento termico sotto il tetto.
พื้นpʉ́ʉnโรงงานroong-ngaanเคลือบklʉ̂ʉapด้วยdûuaiพียูpii-yuuเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสารเคมีsǎan-kee-miiและlɛ́ทำให้tam-hâiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatง่ายngâai
Il pavimento della fabbrica è rivestito di poliuretano per proteggerlo dagli agenti chimici e facilitarne la pulizia.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènของkŏngพียูpee yuuคือkeuความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการขีดข่วนgaan kèet kùuanจึงjeungนิยมní-yomนำมาnam maaทำเป็นtam bpenสารเคลือบsăan klêuuapผิวpĭuวัสดุwát-sà-dùต่างๆdtàang-dtàang
Le proprietà eccezionali del poliuretano sono la flessibilità e la resistenza ai graffi, per questo è comunemente usato come rivestimento superficiale per vari materiali.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
pii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ยูyuuยูyuu1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero)tu (informale/colloquiale)Parte 2
พียูpii-yuuพียูpii-yuupelle PUpelle PUParola