โฟม(fohm)

Significati

1SostantivoA2

schiuma (bolle)

una massa di piccole bolle che si forma su o in un liquido

Esempi

ผงซักฟอกpŏng sák fôkผงซักฟอกpŏng sák fôkdetersivo in polvere per bucatoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโฟมfohmโฟมfohm1schiuma (bolle)2materiale espanso; polistiroloเต็มdtemเต็มdtem1pieno; colmo2completo; intero; totale (quantità)3[essere] pieno4pienamente; completamente; al massimoกะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1bacinella; catino; tinozza2classificatore: bacinelle/tinozze (ใบ)
Il detersivo ha riempito la bacinella di schiuma.
2SostantivoA2

materiale espanso; polistirolo

un materiale leggero e spugnoso con gas intrappolato, usato per imballaggio, isolamento o imbottitura

Esempi

กล่องglòngกล่องglòng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatolaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]โฟมfohmโฟมfohm1schiuma (bolle)2materiale espanso; polistiroloเบาbaoเบาbao1leggero (non pesante)2a basso volume; piano (di suono)3delicato; mite; leggero (grado/forza)4facile; leggero (carico di lavoro/sforzo)5alleggerire; ridurre; alleviare6urinare (eufemismo cortese)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questa scatola è fatta di polistirolo; è molto leggera.

Parole correlate