ชีวะ

chee-wá

Significati

1SostantivoB1

biologia (abbr. informale)

Abbreviazione informale di ชีววิทยาชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaabiologia 'biologia', lo studio degli organismi viventi e dei processi vitali.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสอบsòpสอบsòp1esame; test (forma informale/abbreviata)2testare; esaminare (abilità)3sostenere un esame; fare un testชีวะchee-wáชีวะchee-wá1biologia (abbr. informale)2vita; vitalità (letterario)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiเซลล์sénเซลล์sén1cellula (biologia)2cella (elettrica)3cella (elettrica; cella di batteria)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1di base; fondamentale2fondamento; base3background (conoscenze/istruzione)4elementare; introduttivo (livello)
Domani c'è un esame di biologia sulle cellule di base.
2SostantivoB2

vita; vitalità (letterario)

Vita o vitalità; lo stato di essere vivo (letterario/formale, spesso in parole composte).

Esempi

แพทย์pâetแพทย์pâet1medico (attrib.; in parole composte)2dottore; medicoพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareยื้อyéuยื้อyéu1strattonare; tirare avanti e indietro; strappare [qualcosa]2temporeggiare; tirare in lungo; prendere tempo3tenere in vita; salvare in extremisชีวะchee-wáชีวะchee-wá1biologia (abbr. informale)2vita; vitalità (letterario)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipaziente (medico)ไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatal meglio delle proprie capacità
I medici hanno fatto del loro meglio per prolungare la vita del paziente.

Parole correlate

Analisi della parola

ชีcheeชีchee1maechi; monaca buddhista (Thailandia)2suora cattolica/cristiana (colloquiale)3urina; pipì (colloquiale)Una laica buddhista thailandese che osserva otto o più precetti e indossa abiti bianchi; comunemente chiamata maechi.Parte 1
+
วะwáวะwá1particella: aggiunge forza a un'affermazione (molto informale, rozza)2particella (interrogativa; molto informale, rozza): usata a fine frase per conferire durezza o un tono aggressivoUna particella di fine frase usata in un linguaggio molto informale o rozzo per aggiungere forza, enfasi o durezza a un'affermazione. Usata spesso tra amici intimi maschi o in contesti di scontro.Parte 2
ชีวะchee-wáชีวะchee-wábiologia (abbr. informale)