อย่างสุดความสามารถ

yàang sùt kwaam săa-mâat

Significati

1SostantivoB1

al meglio delle proprie capacità

al meglio delle proprie capacità; con il massimo sforzo.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatal meglio delle proprie capacità
Cercherà di aiutarti al meglio delle sue capacità.

Parole correlate

Analisi della parola

อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)Una categoria o varietà di qualcosa; un genere, un tipo o una specie.Parte 1
+
สุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatสุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatal meglio delle proprie capacitàUsare tutto il proprio sforzo, abilità o energia per fare qualcosa; al meglio delle proprie capacità.Parte 2
อย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatal meglio delle proprie capacità