Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
penghentian penderitaan; pemadaman (Buddha)
Café Amazon (kedai kopi)
membahas pekerjaan; membicarakan bisnis
pemadaman
menculik
penulis; pengarang
susu sapi
surya; berkaitan dengan matahari
suka berkhayal; tidak realistis
kehujanan; berada di bawah guyuran hujan
menghibur; menjamu
berpegang pada prinsip
garpu (alat makan)
perkembangan narasi; alur cerita
menghapus; menyingkirkan
realistis; tampak hidup; mirip aslinya
meminta penundaan [sesuatu]; meminta penjadwalan ulang [sesuatu]
slip gaji
handuk
menghembuskan napas
petani ladang; petani kebun
vertikal
menyenangkan dan seru; sangat asyik
waktu malam; malam hari
pelafalan; artikulasi; pengucapan
tuntutan; klaim
pengangkatan resmi untuk suatu posisi
berguling-guling di [sesuatu]; berkubang
sesuai keinginan; seperti yang diharapkan
kritik; kritikan
mimba
nilai tempat puluhan
melakukan kover; meniru
membungkuk; menunduk
pekerjaan sampingan; usaha sampingan
memuji; menyanjung
tren/liputan berita; sensasi media
pangkalan militer
uang donasi; sumbangan
tertidur; ketiduran
dagu berlipat; pial
tidak serasi; tidak cocok (untuk benda)
untuk waktu yang cukup lama
memposting di Instagram
menaikkan nilai, tarif, atau biaya
hanya; melulu; terus-menerus (kata keterangan penegas)
mengutuk; menyumpahi
penduduk lokal; orang lokal; warga setempat
burung nasar; hering
umpan balik; tanggapan
menegangkan; seru
tidak menunjuk (pada [seseorang]/[sesuatu]); tidak menandakan [sesuatu]
kuda (formal)
berlatih menyanyi; melatih vokal
tingkat kelas sekolah
kelengkapan; keutuhan; integritas
secara tepat; dengan pantas; secara sesuai
elastisitas (fisik); kelenturan
mematuhi [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]
nama keluarga kerajaan
lezat; dengan rasa yang pas
peserta wajib militer; tentara wajib militer
peringatan; kenang-kenangan; cenderamata
batal; tidak sah secara hukum
mengecewakan
mengutuk; mengecam; mencela
rebung (dapat dimakan)
memoles; menggosok agar mengkilap
memuaskan; dapat diterima; memadai
monster; makhluk aneh
sedan
menekan harga; menawar terlalu rendah
menyeberang ke sisi lain
hubungan masyarakat; publikasi
menghormati; memuliakan; menjunjung tinggi
rad na (hidangan mi khas Thailand)
lubuk sungai yang dalam dan tenang
operator seluler; penyedia layanan seluler
hamil sebagai akibatnya; langsung hamil
kerja paruh waktu
kapitalisme (sistem ekonomi)
pengisi daya; charger
merekam (gambar/video)
faktor utama; faktor kunci
tidak sanggup menghadapi [sesuatu]
Dhamma-Vinaya
fiser dinding; angkur
kari hijau (hidangan khas Thailand)
struktur buatan manusia; bangunan
Raja Taksin (raja di era Thonburi)
tiram (kerang)
sangat panjang; membentang
mendayung perahu
mengepalkan tangan
karakter; watak; tabiat
jeruk purut (pohon/buah/daun)
ketinggalan pesawat
anak tangga; pijakan tangga
ikut-ikutan; setuju setengah hati; mengiyakan segalanya
terkadang; sesekali