Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#14601
นิโรธ
ní-rôot

penghentian penderitaan; pemadaman (Buddha)

Peringkat#14602
อเมซอน
à-mee-sɔɔn

Café Amazon (kedai kopi)

Peringkat#14603
คุยงาน
kui-ngaan

membahas pekerjaan; membicarakan bisnis

Peringkat#14604
ความดับ
kwaam-dàp

pemadaman

Peringkat#14605
ลักพา
lák-paa

menculik

Peringkat#14606
ผู้แต่ง
pûu-dtɛ̀ng

penulis; pengarang

Peringkat#14607
นมวัว
nom-wuua

susu sapi

Peringkat#14608
โซลาร์
soo-lâa

surya; berkaitan dengan matahari

Peringkat#14609
เพ้อฝัน
pə́ə-fǎn

suka berkhayal; tidak realistis

Peringkat#14610
ตากฝน
dtàak-fǒn

kehujanan; berada di bawah guyuran hujan

Peringkat#14611
เอนเตอร์เทน
een-dtəə-teen

menghibur; menjamu

Peringkat#14612
ยึดหลัก
yʉ́t-làk

berpegang pada prinsip

Peringkat#14613
ส้อม
sɔ̂ɔm

garpu (alat makan)

Peringkat#14614
การดำเนินเรื่อง
gaan-dam-nəən-rʉ̂ʉang

perkembangan narasi; alur cerita

Peringkat#14615
ตัดออกไป
dtàt-ɔ̀ɔk-bpai

menghapus; menyingkirkan

Peringkat#14616
เหมือนจริง
mʉ̌ʉan-jing

realistis; tampak hidup; mirip aslinya

Peringkat#14617
ขอเลื่อน
kɔ̌ɔ-lʉ̂ʉan

meminta penundaan [sesuatu]; meminta penjadwalan ulang [sesuatu]

Peringkat#14618
สลิปเงินเดือน
sà-líp-ngən-dʉʉan

slip gaji

Peringkat#14619
ผ้าขนหนู
pâa-kǒn-nǔu

handuk

Peringkat#14620
หายใจออก
hǎai-jai-ɔ̀ɔk

menghembuskan napas

Peringkat#14621
ชาวไร่
chaao-râi

petani ladang; petani kebun

Peringkat#14622
แนวตั้ง
nɛɛo-dtâng

vertikal

Peringkat#14623
เมามัน
mao-man

menyenangkan dan seru; sangat asyik

Peringkat#14624
เวลากลางคืน
wee-laa-glaang-kʉʉn

waktu malam; malam hari

Peringkat#14625
การออกเสียง
gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang

pelafalan; artikulasi; pengucapan

Peringkat#14626
การเรียกร้อง
gaan-rîiak-rɔ́ɔng

tuntutan; klaim

Peringkat#14627
การแต่งตั้ง
gaan-dtɛ̀ng-dtâng

pengangkatan resmi untuk suatu posisi

Peringkat#14628
เกลือก
glʉ̀ʉak

berguling-guling di [sesuatu]; berkubang

Peringkat#14629
ดังใจ
dang-jai

sesuai keinginan; seperti yang diharapkan

Peringkat#14630
คำวิจารณ์
kam-wí-jaan

kritik; kritikan

Peringkat#14631
สะเดา
sà-dao

mimba

Peringkat#14632
หลักสิบ
làk-sìp

nilai tempat puluhan

Peringkat#14633
โคฟ
kôop

melakukan kover; meniru

Peringkat#14634
ก้มลง
gôm-long

membungkuk; menunduk

Peringkat#14635
งานเสริม
ngaan-sə̌əm

pekerjaan sampingan; usaha sampingan

Peringkat#14636
สดุดี
sà-dù-dii

memuji; menyanjung

Peringkat#14637
กระแสข่าว
grà-sɛ̌ɛ-kàao

tren/liputan berita; sensasi media

Peringkat#14638
ฐานทัพ
tǎan-táp

pangkalan militer

Peringkat#14639
เงินบริจาค
ngən-bɔɔ-rí-jàak

uang donasi; sumbangan

Peringkat#14640
เผลอหลับ
plə̌ə-làp

tertidur; ketiduran

Peringkat#14641
เหนียง
nǐiang

dagu berlipat; pial

Peringkat#14642
ไม่เข้ากัน
mâi-kâo-gan

tidak serasi; tidak cocok (untuk benda)

Peringkat#14643
สักพักใหญ่
sàk-pák-yài

untuk waktu yang cukup lama

Peringkat#14644
ลงไอจี
long-ai-jii

memposting di Instagram

Peringkat#14645
เพิ่มค่า
pə̂əm-kâa

menaikkan nilai, tarif, atau biaya

Peringkat#14646
ท่าเดียว
tâa-diiao

hanya; melulu; terus-menerus (kata keterangan penegas)

Peringkat#14647
สาปแช่ง
sàap-chɛ̂ɛng

mengutuk; menyumpahi

Peringkat#14648
คนท้องถิ่น
kon-tɔ́ɔng-tìn

penduduk lokal; orang lokal; warga setempat

Peringkat#14649
แร้ง
rɛ́ɛng

burung nasar; hering

Peringkat#14650
ผลตอบรับ
pǒn-dtɔ̀ɔp-ráp

umpan balik; tanggapan

Peringkat#14651
น่าลุ้น
nâa-lún

menegangkan; seru

Peringkat#14652
ไม่ชี้
mâi-chíi

tidak menunjuk (pada [seseorang]/[sesuatu]); tidak menandakan [sesuatu]

Peringkat#14653
อาชา
aa-chaa

kuda (formal)

Peringkat#14654
ซ้อมร้อง
sɔ́ɔm-rɔ́ɔng

berlatih menyanyi; melatih vokal

Peringkat#14655
ระดับชั้น
rá-dàp-chán

tingkat kelas sekolah

Peringkat#14656
ความสมบูรณ์
kwaam-sǒm-buun

kelengkapan; keutuhan; integritas

Peringkat#14657
อย่างเหมาะสม
yàang-mɔ̀-sǒm

secara tepat; dengan pantas; secara sesuai

Peringkat#14658
ความยืดหยุ่น
kwaam-yʉ̂ʉt-yùn

elastisitas (fisik); kelenturan

Peringkat#14659
ยึดตาม
yʉ́t-dtaam

mematuhi [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]

Peringkat#14660
ยุคล
yú-kon

nama keluarga kerajaan

Peringkat#14661
ได้รส
dâai-rót

lezat; dengan rasa yang pas

Peringkat#14662
ทหารเกณฑ์
tá-hǎan-geen

peserta wajib militer; tentara wajib militer

Peringkat#14663
อนุสรณ์
à-nú-sɔ̌ɔn

peringatan; kenang-kenangan; cenderamata

Peringkat#14664
โมฆะ
moo-ká

batal; tidak sah secara hukum

Peringkat#14665
น่าผิดหวัง
nâa-pìt-wǎng

mengecewakan

Peringkat#14666
ประณาม
bprà-naam

mengutuk; mengecam; mencela

Peringkat#14667
หน่อไม้
nɔ̀ɔ-máai

rebung (dapat dimakan)

Peringkat#14668
บัฟ
báp

memoles; menggosok agar mengkilap

Peringkat#14669
ที่พอใจ
tîi-pɔɔ-jai

memuaskan; dapat diterima; memadai

Peringkat#14670
สัตว์ประหลาด
sàt-bprà-làat

monster; makhluk aneh

Peringkat#14671
ซีดาน
sii-daan

sedan

Peringkat#14672
กดราคา
gòt-raa-kaa

menekan harga; menawar terlalu rendah

Peringkat#14673
ข้ามฝั่ง
kâam-fàng

menyeberang ke sisi lain

Peringkat#14674
การประชาสัมพันธ์
gaan-bprà-chaa-sǎm-pan

hubungan masyarakat; publikasi

Peringkat#14675
เชิดชู
chə̂ət-chuu

menghormati; memuliakan; menjunjung tinggi

Peringkat#14676
ราดหน้า
râat-nâa

rad na (hidangan mi khas Thailand)

Peringkat#14677
วังน้ำ
wang-náam

lubuk sungai yang dalam dan tenang

Peringkat#14678
ค่ายมือถือ
kâai-mʉʉ-tʉ̌ʉ

operator seluler; penyedia layanan seluler

Peringkat#14679
ท้องเลย
tɔ́ɔng-ləəi

hamil sebagai akibatnya; langsung hamil

Peringkat#14680
งานพาร์ทไทม์
ngaan-páat-taam

kerja paruh waktu

Peringkat#14681
ทุนนิยม
tun-ní-yom

kapitalisme (sistem ekonomi)

Peringkat#14682
ที่ชาร์จ
tîi-cháat

pengisi daya; charger

Peringkat#14683
บันทึกภาพ
ban-tʉ́k-pâap

merekam (gambar/video)

Peringkat#14684
ปัจจัยหลัก
bpàt-jai-làk

faktor utama; faktor kunci

Peringkat#14685
รับไม่ไหว
ráp-mâi-wǎi

tidak sanggup menghadapi [sesuatu]

Peringkat#14686
พระธรรมวินัย
prá-tam-wí-nai

Dhamma-Vinaya

Peringkat#14687
พุก
púk

fiser dinding; angkur

Peringkat#14688
เขียวหวาน
kǐiao-wǎan

kari hijau (hidangan khas Thailand)

Peringkat#14689
สิ่งปลูกสร้าง
sìng-bplùuk-sâang

struktur buatan manusia; bangunan

Peringkat#14690
ตากสิน
dtàak-sǐn

Raja Taksin (raja di era Thonburi)

Peringkat#14691
หอยนางรม
hɔ̌ɔi-naang-rom

tiram (kerang)

Peringkat#14692
ยาวเหยียด
yaao-yìiat

sangat panjang; membentang

Peringkat#14693
แจว
jɛɛo

mendayung perahu

Peringkat#14694
กำมือ
gam-mʉʉ

mengepalkan tangan

Peringkat#14695
อุปนิสัย
ù-bpà-ní-sǎi

karakter; watak; tabiat

Peringkat#14696
มะกรูด
má-grùut

jeruk purut (pohon/buah/daun)

Peringkat#14697
ตกเครื่อง
dtòk-krʉ̂ʉang

ketinggalan pesawat

Peringkat#14698
ขั้นบันได
kân-ban-dai

anak tangga; pijakan tangga

Peringkat#14699
เออออ
əə-ɔɔ

ikut-ikutan; setuju setengah hati; mengiyakan segalanya

Peringkat#14700
เป็นบางครั้ง
bpen-baang-kráng

terkadang; sesekali