หอยนางรม(hŏi naang rom)
Arti
1Kata BendaA2
tiram (kerang)
Moluska laut bercangkang ganda (bivalvia) dengan permukaan cangkang kasar, dikonsumsi sebagai hidangan laut dan terkadang menghasilkan mutiara.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakๆ-เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiหอยนางรมhŏi naang romหอยนางรมhŏi naang rom1tiram (kerang)2tiram (makanan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตู้ปลาdtôo bplaaตู้ปลาdtôo bplaaakuarium; tangki ikanและláeและláedan (penghubung)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1bersemangat; gembira (emosi)2menjadi bersemangat; merasa gembira3mendebarkan; seru (menimbulkan rasa antusias) [melalui bentuk น่า-]มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Anak-anak melihat tiram di akuarium dan sangat bersemangat.
2Kata BendaA2
tiram (makanan)
Daging tiram yang diolah atau disajikan sebagai makanan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินหอยนางรมgin hŏi naang romกินหอยนางรมgin hŏi naang rommakan tiramสดsòtสดsòt1secara tunai2segar (tidak diawetkan)3cerah; mencolok (warna)4mentah; belum dimasak (makanan)5murni; tidak dicampur; langsung6langsung (siaran/waktu nyata)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)น้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutsaus celup makanan laut Thailand
Saya suka makan tiram segar dengan saus seafood.
Rincian Kata
+
หอยนางรมhŏi naang romหอยนางรมhŏi naang romtiram (kerang)