สิ่งปลูกสร้าง(sìng bplòok sâang)
Arti
1Kata BendaB1
struktur buatan manusia; bangunan
struktur atau bangunan yang didirikan oleh manusia, seperti rumah, jembatan, pagar, atau benda buatan lainnya
Contoh
สิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâangสิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâang1struktur buatan manusia; bangunan2bangunan di atas tanah (hukum/administrasi)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Bangunan di sebelah sana itu tampak sangat tua.
2Kata BendaC1
bangunan di atas tanah (hukum/administrasi)
dalam hukum atau administrasi, bangunan atau struktur apa pun yang didirikan di atas tanah, yang dianggap sebagai pengembangan untuk penilaian, pendaftaran, atau pajak
Contoh
เจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinเจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinpemilik tanahต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatยื่นyêunยื่นyêun1menjulur; menonjol2mengulurkan; menyodorkan3mengajukan; menyerahkan (formulir/permintaan)รายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2daftar; senarai3butir; entri (pada daftar/formulir)4agenda; jadwal (kegiatan)ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (properti)2tanah (kategori real estat)และláeและláedan (penghubung)สิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâangสิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâang1struktur buatan manusia; bangunan2bangunan di atas tanah (hukum/administrasi)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเสียsĭiaเสียsĭia1rusak; tidak berfungsi2membayar3almarhum; mendiang4partikel penegas (setelah kata kerja/kata sifat)5sayangnya (partikel akhir)6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakan7basi; rusak; hancurภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1pajak2bea; tarifทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunan
Pemilik tanah harus menyerahkan daftar tanah dan bangunan mereka untuk keperluan pajak setiap tahun.
Kata Terkait
Rincian Kata
สิ่งsìngสิ่งsìng1benda; sesuatu; entitas2hal; masalah; isu3kata penggolong untuk hal/kasus (formal)Bagian 1
+
สิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâangสิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâangstruktur buatan manusia; bangunan