พุก

púk

Arti

1Kata BendaB1

fiser dinding; angkur

pengencang yang dimasukkan ke dalam lubang pada susunan bata, beton, atau dinding gipsum untuk menahan sekrup agar terpasang kuat

Contoh

ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)พุกpúkพุกpúkfiser dinding; angkurก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluขันkǎnขันkǎn1mangkuk air; mangkuk penciduk2mengencangkan (dengan memutar)3kata penggolong: mangkuk air; takaran semangkuk4berkokok (ayam jago)5tertawa; merasa geliสกรูsà-gruuสกรูsà-gruu1sekrup2pukulan putaran balik (biliar)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3ke dalam; ke arah dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)6pas; cocok; sesuai7beras; nasi (arkais; dialektal)8memasuki; mencapai periode atau tahapผนังปูนpà-nǎng-bpuunผนังปูนpà-nǎng-bpuundinding semen atau beton; dinding bata berplester
Teknisi itu menyuruh saya memasukkan anchor sebelum mengencangkan sekrup ke dinding beton.
7 contoh lagi
ถ้าtâaไม่mâiใช้cháiพุกpúkสกรูsà-gruuอาจàatหลวมlǔuamและlɛ́ชั้นวางchán-waangอาจàatหล่นlònลงมาlong-maa
Jika Anda tidak menggunakan anchor, sekrupnya mungkin akan longgar dan raknya bisa jatuh.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakพุกpúkที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpผนังpà-nǎngยิปซัมyíp-samเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสกรูsà-gruuยึดyʉ́tได้dâaiแน่นnɛ̂n
Dia memilih anchor yang sesuai untuk dinding gipsum agar sekrupnya terpasang dengan kuat.
สำหรับsǎm-ràpผนังpà-nǎngก่อgɔ̀ɔอิฐìtควรkuuanเจาะรูjɔ̀-ruuขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiแล้วlɛ́ɛoใส่sàiพุกpúkเข้าไปkâo-bpaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสกรูsà-gruuยึดyʉ́tได้dâaiมั่นคงmân-kongและlɛ́รับน้ำหนักráp-nám-nàkได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Untuk dinding bata, Anda harus mengebor lubang yang pas dan memasukkan angkur agar sekrup terpasang dengan kuat dan dapat menahan beban lebih berat.
จะjàติดdtìtชั้นวางchán-waangบนbonผนังปูนpà-nǎng-bpuunต้องdtɔ̂ngใช้cháiพุกpúkก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iขันkǎnสกรูsà-gruuเข้าไปkâo-bpai
Untuk memasang rak pada dinding beton, Anda perlu menggunakan angkur terlebih dahulu dan kemudian memasukkan sekrupnya.
ถ้าtâaไม่ใส่mâi-sàiพุกpúkผนังpà-nǎngยิปซั่มyíp-sâmจะjàยึดyʉ́tสกรูsà-gruuไม่อยู่mâi-yùuของkɔ̌ɔngอาจàatหล่นlònได้dâai
Jika Anda tidak memasang angkur, dinding gipsum tidak akan bisa menahan sekrup dan barang tersebut mungkin jatuh.
เลือกlʉ̂ʉakพุกpúkให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpวัสดุwát-sà-dùเพราะprɔ́เมื่อmʉ̂ʉaขันkǎnสกรูsà-gruuพุกpúkจะjàขยายตัวkà-yǎai-dtuuaไปbpaiยึดแน่นyʉ́t-nɛ̂nกับgàpผนังpà-nǎng
Pilih angkur yang sesuai dengan bahannya karena saat sekrup diputar, angkur akan mengembang untuk mencengkeram dinding dengan kuat.
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiพุกpúkชนิดchá-nítขยายkà-yǎaiในnaiผนังอิฐpà-nǎng-ìtมวลmuuanเบาbaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพุกบานpúk-baanและlɛ́ยึดแน่นyʉ́t-nɛ̂nเมื่อmʉ̂ʉaขันkǎnสกรูsà-gruuเข้าไปkâo-bpai
Teknisi menyarankan penggunaan angkur ekspansi untuk dinding bata ringan agar angkur tersebut melebar dan mencengkeram kuat saat sekrup dimasukkan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

púk

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada