เออออ
əə-ɔɔArti
1Kata KerjaB2
ikut-ikutan; setuju setengah hati; mengiyakan segalanya
setuju atau menurut hanya untuk ikut-ikutan, sering kali tanpa pikir panjang atau keyakinan; membeo pendapat orang lain
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)คิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanเองeengเองeeng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2hanya; cuma; sekadar3tepatnya itu; itu sendiriเพียงpiiangเพียงpiiang1hanya; sekadar; cuma2hanya; sekadar (ditempatkan sebelum kata benda/frasa)3hanya jika; segera setelah4sama dengan; sebanyak (bahasa sastra)5cukup; memadai (sastra/formal)เออออəə-ɔɔเออออəə-ɔɔikut-ikutan; setuju setengah hati; mengiyakan segalanyaตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2menurut; berdasarkan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; menaati; menuruti5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menyulut (sastra)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanทั้งนั้นtáng-nánทั้งนั้นtáng-nán1semuanya; seluruhnya2sepenuhnya; seluruhnya
Dia tidak berpikir untuk dirinya sendiri; dia hanya ikut-ikutan dengan teman-temannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jangan asal setuju begitu saja; dengarkan semua alasannya sebelum memutuskan.
เธอtəəมักmákเออออəə-ɔɔตามdtaamเสียงส่วนใหญ่sǐiang-sùuan-yàiแม้mɛ́ɛในnaiเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเธอtəəไม่mâiถนัดtà-nàt
Dia sering mengikuti suara mayoritas, bahkan dalam hal-hal yang tidak dia kuasai.
การgaanเออออəə-ɔɔโดยdooiไม่ไตร่ตรองmâi-dtrài-dtrɔɔngทำให้tam-hâiการประชุมgaan-bprà-chumขาดkàatมุมมองmum-mɔɔngที่tîiท้าทายtáa-taai
Menyetujui tanpa berpikir membuat rapat kehilangan perspektif yang menantang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
əə
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เออออəə-ɔɔเออออəə-ɔɔikut-ikutan; setuju setengah hati; mengiyakan segalanyaikut-ikutan; setuju setengah hati; mengiyakan segalanyaKata