ตากสิน
dtàak-sǐnArti
1Nama DiriB2
Raja Taksin (raja di era Thonburi)
Nama Raja Taksin, raja Thailand yang menyatukan kembali kerajaan dan bertakhta pada era Thonburi setelah runtuhnya Ayutthaya.
Contoh
พระเจ้าตากสินprá-jâao-dtàak-sǐnพระเจ้าตากสินprá-jâao-dtàak-sǐnRaja Taksin dari Thonburi (1734–1782)ทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5prefiks kehormatan kerajaanรวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuammengumpulkan; menghimpunไพร่พลprâi-ponไพร่พลprâi-ponpasukan; prajurit bawahanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกอบกู้gɔ̀ɔp-gûuกอบกู้gɔ̀ɔp-gûumenyelamatkan; memulihkan; merestorasiเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatkedaulatan; kemerdekaan nasionalของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangชาติchâatชาติchâat1bangsa; negara2ras; asal etnis atau kebangsaan3kehidupan; masa hidup; inkarnasi4kelahiran; keturunan (sastra)
Raja Taksin mengumpulkan pasukan untuk memulihkan kemerdekaan bangsa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากlăng jàakเสียsĭiaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnได้ทรงdâai songย้ายyáaiราชธานีrâat-chá-taa-neeมาmaaที่têeกรุงธนบุรีgrung ton-bù-ree
Setelah jatuhnya Ayutthaya, Raja Taksin memindahkan ibu kota ke Thonburi.
วีรกรรมwii-rá-gamของkɔ̌ɔngสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsǒm-dèt-prá-jâao-dtàak-sǐn-má-hǎa-râatในnaiการรวบรวมgaan-rûuap-ruuamชาติchâatให้hâiเป็นปึกแผ่นbpen-bpʉ̀k-pɛ̀nยังคงyang-kongได้รับdâi-rápการจดจำgaan-jòt-jamมาmaaจนถึงjon-tʉ̌ngทุกวันนี้túk-wan-níi
Aksi kepahlawanan Raja Taksin yang Agung dalam menyatukan kembali bangsa masih dikenang hingga hari ini.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganถึงtʉ̌ngพระปรีชาสามารถprá-bprii-chaa-sǎa-mâatในnaiการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamของkɔ̌ɔngสมเด็จพระเจ้าตากสินsǒm-dèt-prá-jâao-dtàak-sǐn
Para sejarawan masih memperdebatkan kejeniusan militer Raja Taksin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtàak
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตากdtàakตากdtàak1mengeringkan; mengangin-anginkan; menjemur2memaparkan; terpapar cuaca3Tak (provinsi)mengeringkan; mengangin-anginkan; menjemurBagian 1
+
ตากสินdtàak-sǐnตากสินdtàak-sǐnRaja Taksin (raja di era Thonburi)Raja Taksin (raja di era Thonburi)Kata