Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#12201
การปรับเปลี่ยน
gaan-bpràp-bplìian

penyesuaian; modifikasi; perubahan

Peringkat#12202
ท้ายเกม
táai-geem

fase akhir pertandingan/permainan

Peringkat#12203
เม้าท์มอย
máo-mɔɔi

bergosip; mengobrol

Peringkat#12204
เป็นอันดับแรก
bpen-an-dàp-rɛ̂ɛk

pertama-tama; sebagai prioritas utama

Peringkat#12205
ฝั่งธน
fàng-ton

Sisi Thonburi

Peringkat#12206
ตอนสาย
dtɔɔn-sǎai

menjelang siang

Peringkat#12207
โลจิสติก
loo-jì-sà-dtìk

logistik

Peringkat#12208
เรื่อยมา
rʉ̂ʉai-maa

terus-menerus sampai sekarang

Peringkat#12209
นอนกอด
nɔɔn-gɔ̀ɔt

tidur sambil memeluk [seseorang/sesuatu]

Peringkat#12210
ความเป็นผู้นำ
kwaam-bpen-pûu-nam

kepemimpinan (kualitas/kemampuan)

Peringkat#12211
ซ้ำซ้อน
sám-sɔ́ɔn

redundan; tumpang tindih

Peringkat#12212
เยี่ยว
yîiao

urine; air kencing (kasar)

Peringkat#12213
ดึงออก
dʉng-ɔ̀ɔk

menarik keluar; mencabut

Peringkat#12214
ระบายอากาศ
rá-baai-aa-gàat

memventilasi; menyirkulasikan udara

Peringkat#12215
ข้องอ
kɔ̂ɔ-ngɔɔ

sambungan siku pipa

Peringkat#12216
ผิวมัน
pǐu-man

kulit berminyak

Peringkat#12217
ความทุกข์ใจ
kwaam-túk-jai

tekanan emosional; penderitaan batin

Peringkat#12218
อนุสาวรีย์ชัย
à-nú-sǎa-wá-rii-chai

Monumen Kemenangan

Peringkat#12219
ออกลูก
ɔ̀ɔk-lûuk

melahirkan (hewan; kadang-kadang manusia)

Peringkat#12220
ระเหย
rá-hə̌əi

menguap; menjadi uap

Peringkat#12221
ถอนหายใจ
tɔ̌ɔn-hǎai-jai

menghela napas

Peringkat#12222
เรทติ้ง
rêet-dtîng

peringkat; skor; ranking

Peringkat#12223
เอสเอ็ม
ées-em

SM; usaha kecil dan menengah (UKM)

Peringkat#12224
ยังไงก็ตาม
yang-ngai-gɔ̂-dtaam

bagaimanapun juga; namun; meskipun demikian

Peringkat#12225
โตย
dtooi

juga; pun (Thailand Utara)

Peringkat#12226
แวะกิน
wɛ́-gin

singgah makan; mampir untuk makan

Peringkat#12227
บูลลี่
buu-lîi

merundung; menindas; mengganggu

Peringkat#12228
รีเซ็ต
rii-sét

mengatur ulang; mereset

Peringkat#12229
แจ๊ส
jɛ́ɛt

jazz (musik)

Peringkat#12230
ไม่เป็นผล
mâi-bpen-pǒn

tidak berhasil; sia-sia

Peringkat#12231
จับฉลาก
jàp-chà-làak

mengambil undian; melakukan undian

Peringkat#12232
ตรวจจับ
dtrùuat-jàp

mendeteksi; merasakan; menangkap

Peringkat#12233
ถูกผิด
tùuk-pìt

benar atau salah; kebenaran

Peringkat#12234
ขั้นต้น
kân-dtôn

awal; dasar

Peringkat#12235
ของขาย
kɔ̌ɔng-kǎai

barang dagangan

Peringkat#12236
นายทหาร
naai-tá-hǎan

perwira militer

Peringkat#12237
กินใจ
gin-jai

menyentuh; menggugah

Peringkat#12238
ต่อจากนั้น
dtɔ̀ɔ-jàak-nán

setelah itu; kemudian

Peringkat#12239
การแชร์
gaan-chɛɛ

membagikan (konten digital)

Peringkat#12240
สารสกัด
sǎan-sà-gàt

ekstrak

Peringkat#12241
ซีซัน
sii-san

musim (waktu dalam setahun)

Peringkat#12242
เข้าค่าย
kâo-kâai

mengikuti kamp; bergabung dengan program kamp

Peringkat#12243
หินปูน
hǐn-bpuun

batu kapur

Peringkat#12244
ความบริสุทธิ์
kwaam-bɔɔ-rí-sùt

kemurnian suatu zat

Peringkat#12245
ใช้แรงงาน
chái-rɛɛng-ngaan

menggunakan tenaga kerja; mempekerjakan buruh

Peringkat#12246
ถือครอง
tʉ̌ʉ-krɔɔng

memiliki; menguasai

Peringkat#12247
ของหลวง
kɔ̌ɔng-lǔuang

barang milik negara; properti pemerintah

Peringkat#12248
บูรณะ
buu-rá-ná

memugar; merenovasi; merehabilitasi

Peringkat#12249
แป๊บนึง
bpɛ́p-nʉng

sebentar; tunggu sebentar

Peringkat#12250
อานนท์
aa-non

Anon; Ananda

Peringkat#12251
ดำริ
dam-rí

memikirkan; mempertimbangkan; bermaksud (formal)

Peringkat#12252
เป๊ป
bpéep

Pepsi (bentuk singkatan)

Peringkat#12253
แย่ที่สุด
yɛ̂ɛ-tîi-sùt

terburuk; paling buruk

Peringkat#12254
เอื่อย
ʉ̀ʉai

lambat; lamban; tidak tergesa-gesa

Peringkat#12255
เงินออม
ngən-ɔɔm

tabungan; uang simpanan

Peringkat#12256
ช่วงพัก
chûuang-pák

jeda; waktu istirahat

Peringkat#12257
นาโน
naa-noo

nano- (awalan metrik)

Peringkat#12258
บางซื่อ
baang-sʉ̂ʉ

Bang Sue

Peringkat#12259
ชิ้นนี้
chín-níi

potongan/barang ini

Peringkat#12260
โรคภัย
rôok-pai

penyakit (umum)

Peringkat#12261
ประภา
bprà-paa

Prapha; cahaya (nama perempuan)

Peringkat#12262
โลมา
loo-maa

lumba-lumba

Peringkat#12263
เบลอๆ
bler-bler

buram; tidak fokus (secara visual)

Peringkat#12264
ไมตรี
mai-dtrii

niat baik; persahabatan

Peringkat#12265
ขอบาย
kɔ̌ɔ-baai

menolak; lewat dulu

Peringkat#12266
ฉันใด
chǎn-dai

sama seperti; seperti halnya

Peringkat#12267
บริษัทหลัก
bɔɔ-rí-sàt-làk

perusahaan utama

Peringkat#12268
ความเรียบ
kwaam-rîiap

kehalusan; kesederhanaan

Peringkat#12269
พักฟื้น
pák-fʉ́ʉn

memulihkan diri; beristirahat untuk pulih

Peringkat#12270
วันหมดอายุ
wan-mòt-aa-yú

tanggal kedaluwarsa

Peringkat#12271
เกิดขึ้นอีก
gə̀ət-kʉ̂n-ìik

terjadi lagi; terulang

Peringkat#12272
เหลือใช้
lʉ̌ʉa-chái

sisa; berlebih; ekstra

Peringkat#12273
ฟินแลนด์
fin-lɛɛn

Finlandia (negara)

Peringkat#12274
พ่อค้าแม่ค้า
pɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káa

para pedagang; penjual; pemilik toko (kolektif)

Peringkat#12275
ชะมัด
chá-mát

sangat; sekali

Peringkat#12276
แบะ
bɛ̀

membuka lebar; melebarkan atau merentangkan

Peringkat#12277
ดำรงตำแหน่ง
dam-rong-dtam-nɛ̀ng

memegang jabatan; menduduki posisi

Peringkat#12278
พอยท์
pɔɔi

poin; skor

Peringkat#12279
ทั่วทั้ง
tûua-táng

di seluruh [sesuatu]; seantero [sesuatu]

Peringkat#12280
ขาดสติ
kàat-sà-dtì

pingsan; tidak sadarkan diri

Peringkat#12281
ข้อแม้
kɔ̂ɔ-mɛ́ɛ

syarat; ketentuan

Peringkat#12282
ลมเย็น
lom-yen

angin sejuk; udara sejuk

Peringkat#12283
ปาดหน้า
bpàat-nâa

memotong jalan (lalu lintas); menyalip tiba-tiba

Peringkat#12284
นัยสำคัญ
nai-sǎm-kan

signifikansi; implikasi; makna

Peringkat#12285
อบต.
or-bor-dtor

Organisasi Administratif Subdistrik (SAO)

Peringkat#12286
โดยเร็วที่สุด
dooi-reo-tîi-sùt

secepat mungkin; sesegera mungkin

Peringkat#12287
เข้าสู่ระบบ
kâo-sùu-rá-bòp

masuk; log masuk [ke sesuatu]

Peringkat#12288
ภาควิชา
pâak-wí-chaa

departemen / jurusan (universitas)

Peringkat#12289
คอยติดตาม
kɔɔi-dtìt-dtaam

mengikuti; menantikan

Peringkat#12290
เปิดรับสมัคร
bpə̀ət-ráp-sà-màk

membuka pendaftaran; menerima lamaran

Peringkat#12291
พอใส
pɔɔ-sǎi

agak bening; cukup bening

Peringkat#12292
มีชัย
mii-chai

Meechai (nama laki-laki)

Peringkat#12293
สัตว์ป่า
sàt-bpàa

hewan liar

Peringkat#12294
อดอาหาร
òt-aa-hǎan

berpuasa; pantang makan

Peringkat#12295
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
bprà-taan-jâao-nâa-tîi-bɔɔ-rí-hǎan

Pejabat Eksekutif Tertinggi (CEO)

Peringkat#12296
ลูกโซ่
lûuk-sôo

mata rantai

Peringkat#12297
ฝาด
fàat

sepat; kesat (rasa)

Peringkat#12298
เซ็นรับ
sen-ráp

menandatangani tanda terima [sesuatu]

Peringkat#12299
สลับกันไป
sà-làp-gan-bpai

secara bergantian; bergiliran

Peringkat#12300
หยอง
yɔ̌ɔng

halus dan mengembang; berserat longgar