ขั้นต้น(kân dtôn)

Arti

1Kata SifatB1

awal; dasar

berkaitan dengan tahap pertama dari sesuatu; pada awalnya; dasar.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)ขั้นต้นkân dtônขั้นต้นkân dtôn1awal; dasar2tahap awalที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderita
Ini adalah informasi dasar yang kami miliki.
2Kata BendaB1

tahap awal

tahap pertama dari suatu proses atau periode; permulaan.

Contoh

ในขั้นต้นnai kân dtônในขั้นต้นnai kân dtônawalnya; pada mulanyaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1rapat; konferensi2bertemu; mengadakan rapat3majelis; dewanกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penggolong: minggu2minggu; pekanละláละlá1berhenti; menyerah; membuang; melepaskan2menghilangkan; tidak menyertakan; melewatkan3partikel topik/pelembut4setiap; per (lisan)ครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliran
Pada tahap awal, kita akan bertemu seminggu sekali.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขั้นkânขั้นkân1anak tangga; pijakan tangga2tahap; tingkat; fase3kata penggolong: anak tangga/tingkat/tahap4pangkat; kelas; tingkatanBagian 1
+
ต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman (tinggi/berkayu)2asal; sumber; akar penyebab3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5batang; tangkai; pangkal6kata penggolong: pohon; tanaman; tiangBagian 2
ขั้นต้นkân dtônขั้นต้นkân dtônawal; dasar