การปรับเปลี่ยน(gaan bpràp bplìian)

Arti

1Kata BendaB2

penyesuaian; modifikasi; perubahan

tindakan atau proses mengubah atau mengadaptasi sesuatu untuk membuatnya lebih sesuai, efektif, atau selaras dengan kondisi baru

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianpenyesuaian; modifikasi; perubahanตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1tabel; bagan2jadwal3kisi; tata letak kotak-kotak4kotak (unit kisi)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerjaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1tepat; cocok2pantas; layak (sosial/moral)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Perusahaan sedang melakukan penyesuaian pada jadwal kerja agar lebih sesuai bagi karyawan.

Kata Terkait

Arti Serupa

การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1perubahan2transformasi (perubahan signifikan)
  • perubahan
  • transformasi (perubahan signifikan)
การแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengการแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengmodifikasi; perubahan; amendemen

modifikasi; perubahan; amendemen

การดัดแปรgaan dàt-bpraeการดัดแปรgaan dàt-bpraemodifikasi; perubahan

modifikasi; perubahan

การพลิกแพลงgaan plík plaengการพลิกแพลงgaan plík plaengadaptasi; improvisasi

adaptasi; improvisasi

การดัดแปลงgaan dàt-bplaengการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng1modifikasi; perubahan2adaptasi (untuk penggunaan/kondisi baru)3adaptasi (karya kreatif)
  • modifikasi; perubahan
  • adaptasi (untuk penggunaan/kondisi baru)
  • adaptasi (karya kreatif)

Rincian Kata

การปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1penyesuaian; modifikasi2revisi/pembaruan3pengenaan dendaBagian 1
+
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitBagian 2
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianpenyesuaian; modifikasi; perubahan