พอใส(po săi)
Arti
1Kata SifatB2
agak bening; cukup bening
bening sampai taraf tertentu atau cukup bening untuk tujuan tertentu; tidak harus tembus pandang
Contoh
แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kata penggolong: gelas minuman3kristal; batu permata4kaca (material)ใบbaiใบbai1daun2bilah; mata pisau3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพอใสpo săiพอใสpo săiagak bening; cukup beningจนjonจนjon1sampai; hingga2begitu ... sehingga; sampai pada titik3miskinเห็นhĕnเห็นhĕn1menganggap; memandang sebagai2melihat3memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)4berpikir; berpendapatสีชาsĕe chaaสีชาsĕe chaawarna teh; cokelat mudaแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangtetapi masih; namunมองmongมองmong1memandang; menganggap; mempertimbangkan2melihat; menatap3mengamati; memperhatikanทะลุtá-lúทะลุtá-lú1melampaui; melewati (batas/tingkat)2menembus; melewati3menusuk; menembusรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiatdetail; rincianไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]3tidak (masa lalu)4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5tidak terlalu/sebenarnya (korektif)6Tidak bisa!; sama sekali tidak
Gelas ini agak bening sehingga Anda bisa melihat warna tehnya, tetapi Anda masih belum bisa melihat detailnya dengan jelas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tirai itu cukup tembus cahaya sehingga memperlihatkan siluet samar pepohonan di luar.
พลาสติกpláat-sà-dtìkห่อhòของkŏngพอใสpo săiพอจะpor jàเดาdaoว่าwâaเป็นผลbpen pŏnไม้máiชนิดchà-nítไหนnăiอยู่yòoข้างในkâang nai
Plastik pembungkusnya cukup tembus cahaya sehingga kita bisa menebak jenis buah apa yang ada di dalamnya.
น้ำแข็งnáam kăengที่têeกำลังgam-langละลายlá-laaiดูdooพอใสpo săiจนjonเห็นhĕnสีsĕeแก้วgâewรองรับrong rápแต่dtàeไม่ชัดเจนmâi chát jenพอporเห็นhĕnลวดลายlûuat laai
Es yang mencair tampak agak bening sehingga kita bisa melihat warna gelas di bawahnya, tetapi tidak cukup jernih untuk melihat polanya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พอใสpo săiพอใสpo săiagak bening; cukup bening