ระบายอากาศ(rá-baai aa-gàat)

Arti

1Kata KerjaB1

memventilasi; menyirkulasikan udara

Membiarkan atau menyebabkan udara segar mengalir melalui suatu ruang untuk menghilangkan panas, kelembapan, atau bau; menganginkan ruangan atau objek.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganระบายอากาศrá-baai aa-gàatระบายอากาศrá-baai aa-gàat1memventilasi; menyirkulasikan udara2tembus udara; berventilasi (sebagai penjelas)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Tolong buka jendela untuk mengalirkan udara ke dalam ruangan.
2Kata SifatB1

tembus udara; berventilasi (sebagai penjelas)

Menggambarkan bahan, permukaan, atau desain yang memungkinkan udara lewat dengan mudah; biasanya digunakan sebagai penjelas (atributif).

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaolahragaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำจากtam jàakทำจากtam jàak1terbuat dari [sesuatu]2membuat [sesuatu] dari [sesuatu]ผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3kata penggolong: helai/gulungan kain (kata penggolong bahasa Thailand)ระบายอากาศrá-baai aa-gàatระบายอากาศrá-baai aa-gàat1memventilasi; menyirkulasikan udara2tembus udara; berventilasi (sebagai penjelas)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ใส่สบายsài sà-baaiใส่สบายsài sà-baainyaman dipakai
Kaos olahraga ini terbuat dari kain yang memiliki sirkulasi udara yang baik, sehingga nyaman dipakai.

Kata Terkait

Rincian Kata

ระบายrá-baaiระบายrá-baai1memberi ventilasi; membuang (udara/panas)2menguras; membuang (cairan)3meluapkan; melepaskan (perasaan)4mewarnai; mengarsir; membaurkan (seni)5menjual habis; menghabiskan stokBagian 1
+
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferBagian 2
ระบายอากาศrá-baai aa-gàatระบายอากาศrá-baai aa-gàatmemventilasi; menyirkulasikan udara