อานนท์
aa-nonArti
1Nama DiriB2
Anon; Ananda
nama depan pria Thailand, sering diromanisasi menjadi Anon atau Anond; juga Ananda, pendamping Buddha dan salah satu murid utamanya
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatอานนท์aa-nonอานนท์aa-non1Anon; Ananda2suka cita; kebahagiaan sempurnaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiผู้จัดการpûu-jàt-gaanผู้จัดการpûu-jàt-gaan1manajer; administrator2manajer pribadi; perwakilanคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangแผนกการตลาดpà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làatแผนกการตลาดpà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làatdepartemen pemasaranบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)
Bapak Anon adalah manajer baru di departemen pemasaran perusahaan kami.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnมีนัดmii-nátกินข้าวgin-kâaoกับgàpอานนท์aa-nonเย็นนี้yen-níiหลังจากlǎng-jàakเลิกงานlə̂ək-ngaanแล้วlɛ́ɛo
Saya ada janji makan malam dengan Anon malam ini sepulang kerja.
พระอานนท์prá aa-nonเป็นbpenพุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàakที่têeคอยkoiดูแลdoo laeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítมาตลอดmaa dtà-lòtหลายสิบlăai sìpปีbpee
Yang Mulia Ananda adalah pelayan Buddha yang merawat beliau dengan saksama selama puluhan tahun.
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanอานนท์aa-nonได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiวงการวิทยาศาสตร์wong-gaan-wít-tá-yaa-sàatระดับประเทศrá-dàp-bprà-têet
Penelitian Profesor Anond telah diakui secara luas dalam komunitas ilmiah nasional.
2Kata BendaC1
suka cita; kebahagiaan sempurna
suka cita, kebahagiaan yang sempurna, atau kebahagiaan luar biasa (sering digunakan dalam konteks sastra)
Contoh
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaipenuh dengan; dipenuhi olehอานนท์aa-nonอานนท์aa-non1Anon; Ananda2suka cita; kebahagiaan sempurnaเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaกลับglàpกลับglàp1kembali; pulang2membalikkan3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaมาเยือนmaa-yʉʉanมาเยือนmaa-yʉʉan1datang berkunjung; mengunjungi2tiba; melanda (musim/peristiwa/masalah)บ้านเกิดbâan-gə̀ətบ้านเกิดbâan-gə̀əttempat lahir; kampung halamanอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kránglagi; sekali lagi
Puisi ini menggambarkan perasaan bahagia yang luar biasa saat berada di tengah alam yang damai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กวีgà-wiiได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngอานนท์aa-nonแห่งhɛ̀ngความรักkwaam-rákที่tîiทำให้tam-hâiโลกlôokทั้งtángใบbaiดูduuงดงามngót-ngaamและlɛ́น่าอยู่nâa-yùuขึ้นkʉ̂n
Penyair tersebut menggambarkan kebahagiaan cinta yang membuat seluruh dunia tampak lebih indah dan layak huni.
ในnaiคัมภีร์kam-piiโบราณboo-raanมีmiiการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngสภาวะsà-paa-wáแห่งhɛ̀ngอานนท์aa-nonซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenความสุขkwaam-sùkอันanสูงสุดsǔung-sùtที่tîiหลุดพ้นlùt-pónจากjàakความทุกข์kwaam-túkทั้งปวงtáng-bpuuang
Dalam kitab suci kuno, terdapat penyebutan tentang keadaan bahagia luar biasa, yang merupakan kebahagiaan tertinggi yang terbebas dari semua penderitaan.
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengสามารถsăa-mâatนำพาnam paaดวงจิตduuang jìtให้hâiก้าวล่วงgâao lûuangเข้าสู่kâo sòoอานนท์aa-nonอันanสงบเงียบsà-ngòp ngîiapและláeบริสุทธิ์bo-rí-sùtได้dâi
Meditasi yang mendalam dapat menuntun pikiran untuk melampaui batas menuju kebahagiaan yang murni dan mendalam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อานนท์ dibaca อา-นน?
aa-non
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
aa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อาaaอาaa1paman/bibi dari pihak ayah (lebih muda dari ayah)2ah3paman; bibi (sapaan akrab)4prefiks Pali/Sanskerta: menuju; dekat; menyeluruhpaman/bibi dari pihak ayah (lebih muda dari ayah)Bagian 1
+
นนท์nonนนท์non1Nont (nama panggilan/nama depan)2Nonthaburi (singkatan)Nont (nama panggilan/nama depan)Bagian 2
อานนท์aa-nonอานนท์aa-nonAnon; AnandaAnon; AnandaKata