Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#12301
เสียค่าปรับ
sǐia-kâa-bpràp

membayar denda

Peringkat#12302
เอ่ยถึง
yèe-tʉ̌ng

menyebutkan [seseorang/sesuatu]; merujuk pada [seseorang/sesuatu]

Peringkat#12303
ลงพื้นที่
long-pʉ́ʉn-tîi

turun ke lapangan/lokasi

Peringkat#12304
แวดวง
wɛ̂ɛt-wong

kalangan; lingkaran; komunitas; bidang

Peringkat#12305
ตอนเย็นๆ
dton yen yen

pada waktu petang; menjelang malam

Peringkat#12306
คสช.
kor-sŏr-chor

Dewan Nasional untuk Perdamaian dan Ketertiban; NCPO

Peringkat#12307
บ้านเช่า
bâan-châo

rumah sewa; rumah kontrakan

Peringkat#12308
ขอรูป
kɔ̌ɔ-rûup

meminta foto/gambar

Peringkat#12309
ย่าซื้อ
yâa-sʉ́ʉ

nenek dari pihak ibu (Thailand Utara/Isan)

Peringkat#12310
บุคลิกภาพ
bùk-ká-lík-gà-pâap

kepribadian; pembawaan

Peringkat#12311
เพื่อนที่ทำงาน
pʉ̂ʉan-tîi-tam-ngaan

kolega; rekan kerja

Peringkat#12312
บรรทัดฐาน
ban-tát-tǎan

norma; standar

Peringkat#12313
เป็นเดือนๆ
bpen deuuan deuuan

berbulan-bulan

Peringkat#12314
ก้าวเดิน
gâao-dəən

melangkah maju; berjalan terus

Peringkat#12315
นักสู้
nák-sûu

petarung; pejuang

Peringkat#12316
ระวาง
rá-waang

tonase; kapasitas terdaftar; beban

Peringkat#12317
สามร้อย
sǎam-rɔ́ɔi

tiga ratus; 300

Peringkat#12318
เส้นประ
sên-bprà

garis titik-titik; garis putus-putus

Peringkat#12319
ฐานลูกค้า
tǎan-lûuk-káa

basis pelanggan

Peringkat#12320
ทวงถาม
tuuang-tǎam

menagih [sesuatu]; menuntut [sesuatu]; menindaklanjuti [sesuatu]

Peringkat#12321
ทำงานร่วมกัน
tam-ngaan-rûuam-gan

bekerja sama; berkolaborasi

Peringkat#12322
ใช่หรือเปล่า
châi-rʉ̌ʉ-bplàao

benarkah?; ya kan?

Peringkat#12323
มิเชล
mí-cheen

Michelle; Michel [nama depan]

Peringkat#12324
สภาพผิว
sà-pâap-pǐu

kondisi kulit; jenis kulit

Peringkat#12325
ทุกเมื่อ
túk-mʉ̂ʉa

kapan saja; kapan pun

Peringkat#12326
สายไหม
sǎai-mǎi

benang sutra

Peringkat#12327
มูฟออน
mûup-ɔɔn

melanjutkan hidup; merelakan (sesuatu)

Peringkat#12328
ความเพียร
kwaam-piian

ketekunan; kegigihan; kerja keras

Peringkat#12329
ท่าน้ำ
tâa-náam

pendaratan sungai/kanal; dermaga

Peringkat#12330
แต่งรูป
dtɛ̀ng-rûup

mengedit/menyunting foto

Peringkat#12331
แง่ลบ
ngɛ̂ɛ-lóp

aspek negatif; kekurangan

Peringkat#12332
ประกันตัว
bprà-gan-dtuua

menebus dengan jaminan

Peringkat#12333
โดยเฉลี่ย
dooi-chà-lìia

rata-rata

Peringkat#12334
อัศจรรย์
àt-sà-jan

menakjubkan; ajaib; luar biasa

Peringkat#12335
คนแน่น
kon-nɛ̂n

penuh sesak (oleh orang)

Peringkat#12336
รับคืน
ráp-kʉʉn

menerima pengembalian; mengambil kembali (dari seseorang)

Peringkat#12337
บ้านเลขที่
bâan-lêek-tîi

nomor rumah

Peringkat#12338
ธงชาติ
tong-châat

bendera nasional

Peringkat#12339
พร้อมหน้า
prɔ́ɔm-nâa

kumpul bersama; hadir semua

Peringkat#12340
รีโน
rii-noo

merenovasi; merombak (bahasa gaul)

Peringkat#12341
ขุนนาง
kǔn-naang

bangsawan; aristokrat; pejabat istana

Peringkat#12342
ที่ประตู
tîi-bprà-dtuu

di pintu

Peringkat#12343
สั่งงาน
sàng-ngaan

menugasi; memberi tugas

Peringkat#12344
น้ำหนักเบา
nám-nàk-bao

ringan

Peringkat#12345
มือซ้าย
mʉʉ-sáai

tangan kiri

Peringkat#12346
ปิ๊ก
bpík

pick gitar; plektrum

Peringkat#12347
พิฆาต
pí-kâat

membunuh; menghancurkan; membinasakan

Peringkat#12348
อนันต์
à-nan

Anan (nama depan pria)

Peringkat#12349
บขส.
bor-kŏr-sŏr

The Transport Co., Ltd. (perusahaan bus negara)

Peringkat#12350
เคลื่อนย้าย
klʉ̂ʉan-yáai

memindahkan; merelokasi [seseorang/sesuatu]

Peringkat#12351
ไหลลื่น
lǎi-lʉ̂ʉn

mengalir dengan lancar

Peringkat#12352
เป็นสำคัญ
bpen-sǎm-kan

sebagai prioritas utama; terutama

Peringkat#12353
จตุร
jà-dtù-rá

empat

Peringkat#12354
เมื่อไม่นานมานี้
mʉ̂ʉa-mâi-naan-maa-níi

baru-baru ini; belum lama ini

Peringkat#12355
ตาสี
dtaa-sǐi

orang biasa; rakyat jelata

Peringkat#12356
การกอง
gaan-gɔɔng

penumpukan; penyusunan

Peringkat#12357
เนื้อหมู
nʉ́ʉa-mǔu

daging babi

Peringkat#12358
หน่วยงานรัฐ
nùuai-ngaan-rát

instansi pemerintah

Peringkat#12359
วาทะ
waa-tá

ucapan; perkataan; kutipan

Peringkat#12360
เล็กๆ น้อยๆ
lék lék nói nói

sedikit; dalam jumlah kecil

Peringkat#12361
ขัดตา
kàt-dtaa

janggal dipandang; tidak sedap dipandang

Peringkat#12362
ไม้ใหญ่
máai-yài

pohon besar

Peringkat#12363
ราคาประหยัด
raa-kaa-bprà-yàt

ramah di kantong; ekonomis

Peringkat#12364
ขับรถยนต์
kàp-rót-yon

mengendarai mobil

Peringkat#12365
เร็วเกินไป
reo-gəən-bpai

terlalu cepat

Peringkat#12366
ตามสมควร
dtaam-sǒm-kuuan

sepantasnya; sewajarnya

Peringkat#12367
การเทรด
gaan-trêet

aktivitas perdagangan; trading

Peringkat#12368
แฮง
hɛɛng

sangat; sangat banyak; dengan kuat (Isan/Lao)

Peringkat#12369
น้ำประปา
náam-bprà-bpaa

air keran; air ledeng

Peringkat#12370
หมูกรอบ
mǔu-grɔ̀ɔp

daging perut babi renyah (dengan kulit garing)

Peringkat#12371
พนักงานขาย
pá-nák-ngaan-kǎai

pramuniaga; staf penjualan; perwakilan penjualan

Peringkat#12372
ขีดเส้น
kìit-sên

membuat garis; menggarisbawahi

Peringkat#12373
ยูทูบ
yuu-túup

YouTube (platform)

Peringkat#12374
ตามต้องการ
dtaam-dtɔ̂ng-gaan

sesuai keinginan; sesuai kebutuhan; sesuai permintaan

Peringkat#12375
คนใต้
kon-dtâai

orang selatan (Thailand)

Peringkat#12376
สปิริต
sà-bpì-rít

moril; semangat juang

Peringkat#12377
สติปัฏฐาน
sà-dtì-bpàt-tǎan

landasan kesadaran

Peringkat#12378
การบำรุง
gaan-bam-rung

pemberian nutrisi; perawatan

Peringkat#12379
มัลติ
man-dtì

multi- (awalan)

Peringkat#12380
อาวาส
aa-wâat

wihara; tempat tinggal; kediaman

Peringkat#12381
สกู๊ป
sà-gúup

liputan khusus; segmen berita

Peringkat#12382
ไม่สุภาพ
mâi-sù-pâap

tidak sopan; kasar

Peringkat#12383
รูปประกอบ
rûup-bprà-gɔ̀ɔp

ilustrasi; gambar pendamping

Peringkat#12384
น่าชื่นชม
nâa-chʉ̂ʉn-chom

mengagumkan; patut dipuji

Peringkat#12385
อาฆาต
aa-kâat

menaruh dendam; mendendam

Peringkat#12386
ลูกโป่ง
lûuk-bpòong

balon

Peringkat#12387
ชบา
chá-baa

kembang sepatu; bunga raya

Peringkat#12388
เรื่องร้าย
rʉ̂ʉang-ráai

insiden buruk; kemalangan; masalah

Peringkat#12389
ขนาดตัว
kà-nàat-dtuua

ukuran tubuh; postur tubuh

Peringkat#12390
กองทัพเรือ
gɔɔng-táp-rʉʉa

angkatan laut

Peringkat#12391
เสาะ
sɔ̀

mencari; menelusuri; menjelajahi

Peringkat#12392
จำหน้า
jam-nâa

mengenali wajah [seseorang]

Peringkat#12393
เพื่อนเล่น
pʉ̂ʉan-lên

teman bermain

Peringkat#12394
เสียงดังมาก
sǐiang-dang-mâak

sangat keras (suara)

Peringkat#12395
สวนมา
sǔuan-maa

datang dari arah berlawanan

Peringkat#12396
บางใหญ่
baang-yài

Bang Yai (nama tempat)

Peringkat#12397
ค่าเงินบาท
kâa-ngən-bàat

nilai tukar baht Thailand; kekuatan baht

Peringkat#12398
หัดทำ
hàt-tam

berlatih melakukan/membuat [sesuatu]

Peringkat#12399
สุนทราภรณ์
sǔn-tá-raa-pɔɔn

Suntharaporn; big band terkenal asal Thailand dan gaya musik klasiknya

Peringkat#12400
หมอแนะนำ
mɔ̌ɔ-nɛ́-nam

dokter merekomendasikan; dokter menyarankan