Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
membayar denda
menyebutkan [seseorang/sesuatu]; merujuk pada [seseorang/sesuatu]
turun ke lapangan/lokasi
kalangan; lingkaran; komunitas; bidang
pada waktu petang; menjelang malam
Dewan Nasional untuk Perdamaian dan Ketertiban; NCPO
rumah sewa; rumah kontrakan
meminta foto/gambar
nenek dari pihak ibu (Thailand Utara/Isan)
kepribadian; pembawaan
kolega; rekan kerja
norma; standar
berbulan-bulan
melangkah maju; berjalan terus
petarung; pejuang
tonase; kapasitas terdaftar; beban
tiga ratus; 300
garis titik-titik; garis putus-putus
basis pelanggan
menagih [sesuatu]; menuntut [sesuatu]; menindaklanjuti [sesuatu]
bekerja sama; berkolaborasi
benarkah?; ya kan?
Michelle; Michel [nama depan]
kondisi kulit; jenis kulit
kapan saja; kapan pun
benang sutra
melanjutkan hidup; merelakan (sesuatu)
ketekunan; kegigihan; kerja keras
pendaratan sungai/kanal; dermaga
mengedit/menyunting foto
aspek negatif; kekurangan
menebus dengan jaminan
rata-rata
menakjubkan; ajaib; luar biasa
penuh sesak (oleh orang)
menerima pengembalian; mengambil kembali (dari seseorang)
nomor rumah
bendera nasional
kumpul bersama; hadir semua
merenovasi; merombak (bahasa gaul)
bangsawan; aristokrat; pejabat istana
di pintu
menugasi; memberi tugas
ringan
tangan kiri
pick gitar; plektrum
membunuh; menghancurkan; membinasakan
Anan (nama depan pria)
The Transport Co., Ltd. (perusahaan bus negara)
memindahkan; merelokasi [seseorang/sesuatu]
mengalir dengan lancar
sebagai prioritas utama; terutama
empat
baru-baru ini; belum lama ini
orang biasa; rakyat jelata
penumpukan; penyusunan
daging babi
instansi pemerintah
ucapan; perkataan; kutipan
sedikit; dalam jumlah kecil
janggal dipandang; tidak sedap dipandang
pohon besar
ramah di kantong; ekonomis
mengendarai mobil
terlalu cepat
sepantasnya; sewajarnya
aktivitas perdagangan; trading
sangat; sangat banyak; dengan kuat (Isan/Lao)
air keran; air ledeng
daging perut babi renyah (dengan kulit garing)
pramuniaga; staf penjualan; perwakilan penjualan
membuat garis; menggarisbawahi
YouTube (platform)
sesuai keinginan; sesuai kebutuhan; sesuai permintaan
orang selatan (Thailand)
moril; semangat juang
landasan kesadaran
pemberian nutrisi; perawatan
multi- (awalan)
wihara; tempat tinggal; kediaman
liputan khusus; segmen berita
tidak sopan; kasar
ilustrasi; gambar pendamping
mengagumkan; patut dipuji
menaruh dendam; mendendam
balon
kembang sepatu; bunga raya
insiden buruk; kemalangan; masalah
ukuran tubuh; postur tubuh
angkatan laut
mencari; menelusuri; menjelajahi
mengenali wajah [seseorang]
teman bermain
sangat keras (suara)
datang dari arah berlawanan
Bang Yai (nama tempat)
nilai tukar baht Thailand; kekuatan baht
berlatih melakukan/membuat [sesuatu]
Suntharaporn; big band terkenal asal Thailand dan gaya musik klasiknya
dokter merekomendasikan; dokter menyarankan