โรคภัย
rôok-paiArti
1Kata BendaA2
penyakit (umum)
Istilah umum untuk penyakit; sering digunakan secara kolektif atau dalam frasa tertentu.
Contoh
หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1musim dingin2saat musim dingin; selama musim dinginนี้níiนี้níi1ini2yang iniต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengmenjaga diri sendiriให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)ห่างไกลhàang-glaiห่างไกลhàang-glai1jauh; terpencil2berada jauh dari; terletak jauh dari3jauh dari; terhindar dari bahaya atau masalahโรคภัยrôok-paiโรคภัยrôok-paipenyakit (umum)
Musim dingin ini, jaga dirimu baik-baik agar kamu bisa terhindar dari penyakit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoหมู่mùuบ้านเราbâan-raoมีmiiโรคภัยrôok-paiระบาดrá-bàatหลายคนlǎai-konต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔบ่อยbɔ̀i
Tahun lalu, desa kami mengalami wabah penyakit, dan banyak orang harus sering pergi ke dokter.
พรุ่งนี้prûng-níiหน่วยงานnùuai-ngaanจะjàมาmaaฉีดวัคซีนchìit-wák-siinเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganโรคภัยไข้เจ็บrôok-pai-kâi-jèpในnaiชุมชนchum-chon
Besok, pihak berwenang akan datang untuk melakukan vaksinasi guna mencegah penyakit di masyarakat.
ผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúควรkuuanตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapประจำปีbprà-jam-bpiiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakโรคภัยrôok-paiที่tîiมักmákเกิดgə̀ətตามdtaamวัยwai
Lansia sebaiknya melakukan pemeriksaan kesehatan tahunan untuk mengurangi risiko penyakit terkait usia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โรคภัย dibaca โรค-ไพ?
rôok-pai
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ค, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rôok
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
โรคภัยrôok-paiโรคภัยrôok-paipenyakit (umum)penyakit (umum)Kata