Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
berbaris; mengantre
istri sah; istri pertama
paralel; sejajar
mesum; lancang; tidak pantas
memperpanjang hidup [seseorang]; mempertahankan nyawa [seseorang]
menunjukkan; menandakan; mendemonstrasikan
ayo!
patah hati; rindu setengah mati
menyembur; memancar
Wando (transliterasi)
produser (media; kata serapan)
polusi; pencemaran
belakang panggung
merasa menyesal; bertobat
basis data
timbul; muncul
Serius?; Beneran?
pengantin pria
gaduh; penuh semangat
masuknya; kedatangan
Chaiyaphum (provinsi di Thailand)
denah; cetak biru; tata letak (gambar)
berkat ilahi; berkat kehormatan
di sebelah; di samping [sesuatu/seseorang]
cakar; capit (pada krustasea)
secara serasi; dengan sempurna; pas
menjadi tuan rumah (acara)
menipu mata; menciptakan ilusi visual
saran; rekomendasi; nasihat
menanggalkan pakaian; telanjang
tersisa; tertinggal
pekerjaan utama; tugas utama
berdampak luas; panjang dan jauh; jangka panjang
akhir; tamat; kesimpulan
membentuk kelompok; berkumpul
untuk mengakomodasi; untuk mendukung
berseru; berteriak
kuno; tradisional
sengit; panas
vintage; kuno
di sana (jauh)
di udara; melayang di udara
kesadaran
utang kartu kredit
secara langsung; dalam wujud asli; hidup
kalau begitu; jika demikian
Ranong (provinsi di Thailand selatan)
sunyi senyap; hening
tidur siang; tidur sejenak
ratu serangga
membuka jalan; membiarkan [seseorang]/[sesuatu] lewat
apa yang harus kita lakukan?; apa rencananya?
diklasifikasikan/dikategorikan sebagai; termasuk dalam
Meiji (merek/perusahaan)
khotbah; ceramah agama
pada awalnya; mulanya
keras kepala; kebengalan; sifat keras kepala
kereta cepat
positif (hasil tes)
benda sakral; makhluk suci
kompetensi; kemampuan
berlangganan/mendaftar paket
ketajaman; kejernihan
mengamuk; merusuh
penis (kekanak-kanakan; informal)
tidak ada sinyal
jam 3 sore; pukul tiga sore
pasangan; teman hidup
ATM; anjungan tunai mandiri
pemilih makanan; susah makan
bolak-balik
mendaftarkan; didaftarkan; tercatat secara resmi
mengikat (secara fisik)
tindakan kepahlawanan; perbuatan heroik
bertekad kuat; teguh
sekuler; bersifat duniawi
kebencian
melirik; melirik dari samping; mengintip
tonjolan tulang; punuk
tadi malam; semalam (keterangan waktu)
membuang panas; mendinginkan
menengah; tingkat menengah
pusat perbelanjaan; mal; kompleks ritel
pencampuran; pemaduan; penggabungan
sering; kerap
membuat furnitur tertanam (built-in)
bernada agak negatif
Anda sekalian
batu
lapangan (olahraga)
petang; senja
direktur jenderal; kepala departemen
naik; bergeser naik; meningkat; dipromosikan
generasi sebelumnya; pendahulu
makan [sesuatu] dengan [sesuatu] sebagai pendamping
menanam sayuran
dengan sekuat tenaga; dengan sepenuh hati
selama berbulan-bulan
murung; sedih; lesu
cukup lama; lumayan lama