การผสม
gaan-pà-sǒmArti
1Kata BendaB1
pencampuran; pemaduan; penggabungan
tindakan atau proses menggabungkan dua hal atau lebih
Contoh
การผสมgaan-pà-sǒmการผสมgaan-pà-sǒm1pencampuran; pemaduan; penggabungan2perkawinan; pembuahan (biologi)แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1tepung; pati (untuk memasak)2bedak (kosmetik; tabur)3adonan padat; adonan cairกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanyaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangการทำขนมgaan-tam-kà-nǒmการทำขนมgaan-tam-kà-nǒmpembuatan hidangan penutup; pembuatan kueปังbpangปังbpang1keren; sukses besar; luar biasa (gaul)2dentuman; ledakan (suara)
Pencampuran tepung dan air adalah langkah pertama dalam pembuatan roti.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pencampuran warna merah dan kuning akan menghasilkan warna oranye.
บาร์เทนเดอร์baa-teen-də̂əคนkonนั้นnánเชี่ยวชาญchîiao-chaanเรื่องrʉ̂ʉangการผสมgaan-pà-sǒmค็อกเทลkɔ́k-teenมากmâak
Bartender itu sangat mahir dalam meracik koktail.
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganสามารถsăa-mâatสร้างsâangประเพณีbprà-pay-neeใหม่ๆmài màiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiได้dâi
Percampuran budaya yang berbeda dapat menciptakan tradisi baru yang menarik.
2Kata BendaB2
perkawinan; pembuahan (biologi)
tindakan hewan kawin atau penggabungan sel jantan dan betina untuk menghasilkan keturunan; digunakan dalam biologi.
Contoh
การผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnการผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnpenyerbukanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barangดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangชนิดchá-nítชนิดchá-nít1macam; jenis; kategori2kata penggolong untuk macam/jenis3spesies; jenis (biologi)นี้néeนี้née1ini2yang iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1tinggal; menetap2mengandalkan; bergantung pada; memanfaatkan3dengan; melalui; berdasarkan (formal)ผึ้งpûngผึ้งpûnglebahและláeและláedan (penghubung)แมลงmá-laengแมลงmá-laengseranggaอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lain; tambahan2orang lain; yang lain; sisanya3dll.; dan lain-lain; dan sebagainya
Penyerbukan (percampuran serbuk sari) bunga ini bergantung pada lebah dan serangga lainnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เจ้าของฟาร์มjâao-kɔ̌ɔng-faamสุนัขsù-nákดูแลduu-lɛɛเรื่องrʉ̂ʉangการผสมพันธุ์gaan-pà-sǒm-panสุนัขsù-nákอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətเลือดlʉ̂ʉatชิดchít
Pemilik penangkaran anjing mengelola pembiakan (pencampuran ras) dengan hati-hati untuk mencegah perkawinan sedarah.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaการผสมgaan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngยีนyiinที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nระหว่างrá-wàangกระบวนgrà-buuanการแบ่งเซลล์gaan-bɛ̀ng-seelแบบbɛ̀ɛpไมmaiโอooซิสsít
Para ilmuwan sedang mempelajari percampuran gen yang terjadi selama proses meiosis.
การผสมgaan-pà-sǒmเทียมtiiamเป็นbpenเทคนิคték-nìkสำคัญsǎm-kanที่tîiใช้cháiในnaiการgaanปรับปรุงพันธุ์bpràp-bprung-panปศุสัตว์bpà-sù-sàtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmผลผลิตpǒn-pà-lìt
Inseminasi buatan (harfiah: pencampuran buatan) adalah teknik penting yang digunakan dalam pembiakan ternak untuk meningkatkan produktivitas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa การผสม dibaca การ-ผะ-สม?
gaan-pà-sǒm
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mencampur; memadukan2campuran; paduan; hibrida3membiakkan; mengawinkan; menyilangkanmencampur; memadukanBagian 2
การผสมgaan-pà-sǒmการผสมgaan-pà-sǒmpencampuran; pemaduan; penggabunganpencampuran; pemaduan; penggabunganKata