อธิบดี
à-tí-bɔɔ-diiArti
1Kata BendaB2
direktur jenderal; kepala departemen
Kepala departemen atau lembaga pemerintah; Direktur Jenderal.
Contoh
อธิบดีà-tí-bò-deeอธิบดีà-tí-bò-deedirektur jenderal; kepala departemenกรมทรัพยากรฯgrom sáp-pá-yaa-gonกรมทรัพยากรฯgrom sáp-pá-yaa-gonDepartemen Sumber Daya … (nama singkat)แถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1konferensi pers; taklimat media2mengadakan konferensi pers; memberi taklimat mediaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanอนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákmelestarikan; menjagaป่าbpàaป่าbpàa1hutan; kawasan hutan2alam liar; belantara3liar; tidak dipelihara; tidak dibudidayakan
Direktur Jenderal Departemen Sumber Daya mengadakan konferensi pers mengenai kebijakan konservasi hutan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พรุ่งนี้prûng-níiอธิบดีà-tí-bɔɔ-diiจะjàลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiตรวจงานdtrùuat-ngaanและlɛ́พบpópชาวบ้านchaao-bâan
Besok Direktur Jenderal akan mengunjungi lokasi untuk meninjau pekerjaan dan menemui warga setempat.
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanเตรียมdtriiamรายงานraai-ngaanสรุปsà-rùpเสนอsà-nə̌əต่อdtɔ̀ɔอธิบดีà-tí-bɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naaงบประมาณngóp-bprà-maanปีหน้าbpii-nâa
Tim kerja menyiapkan laporan ringkasan untuk diajukan kepada Direktur Jenderal sebagai bahan pertimbangan anggaran tahun depan.
เมื่อmʉ̂ʉaมีmiiวิกฤตwí-grìtภัยแล้งpai-lɛ́ɛngอธิบดีà-tí-bɔɔ-diiต้องdtɔ̂ngประสานbprà-sǎanหลายlǎaiหน่วยงานnùuai-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaบริหารจัดการbɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanน้ำnáamอย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan
Selama krisis kekeringan, Direktur Jenderal harus mengoordinasikan berbagai instansi untuk mengelola air dengan segera.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อธิบดี dibaca อะ-ทิ-บอ-ดี?
à-tí-bɔɔ-dii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |