เนือง
nʉʉangArti
1Kata KeteranganB1
sering; kerap
Terjadi berkali-kali; secara teratur atau berulang-ulang. Sering ditulis sebagai เนืองๆเนืองๆneuuang neuuangsering; sering kali; berulang kali.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)เนืองๆneuuang neuuangเนืองๆneuuang neuuangsering; sering kali; berulang kali
Dia datang ke kedai kopi ini secara teratur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètบนbonท้องถนนtóng tà-nŏnมักmákเกิดขึ้นgèrt kêunเนืองๆneuuang neuuangเนื่องจากnêʉuang jàakถนนลื่นtà-nŏn lêun
Selama musim hujan, kecelakaan jalan raya sering terjadi karena jalan yang licin.
วัดwátนี้néeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoแวะเวียนwáe wiianมาเยี่ยมmaa yîiamชมchomอยู่yòoเนืองๆneuuang neuuang
Kuil ini adalah tempat yang sering dikunjungi wisatawan.
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเนืองๆneuuang neuuangในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtส่งผลให้sòng pŏn hâiบริษัทbor-rí-sàtต้องdtôngทบทวนtóp-tuuanระบบควบคุมคุณภาพrá-bòp kûuap-kum kun-ná-pâapทั้งหมดtáng mòt
Kesalahan yang terjadi berulang kali dalam proses produksi mengakibatkan perusahaan harus meninjau seluruh sistem pengendalian kualitasnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nʉʉang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |